Ir al contenido principal

60 años del "Milagro de Berna"

En 1954, la selección alemana de fútbol ganó la Copa del Mundo en Suiza.

02.07.2014
picture-alliance/dpa - Miracle of Bern
picture-alliance/dpa - Miracle of Bern © picture-alliance/dpa - Miracle of Bern

El Papa Pío XII advierte de los peligros de la televisión. En Wolfsburg se fabrica el escarabajo número 600.000 de Volkswagen. En Berlín (occidental) ser abre la primera tienda de calzado con autoservicio. Es el año 1954. La República Federal de Alemania solo ha cumplido cinco años de edad. La selección alemana de fútbol consigue con una victoria de 3-1 frente al Sarre, que por entonces no formaba parte de la República Federal, la clasificación para la Copa Mundial en Suiza.

En la ronda preliminar Alemania juega contra Turquía y luego contra Hungría, que por entonces era la mejor selección nacional del mundo. Contra Turquía el equipo del entrenador nacional Sepp Herberger gana 4-1 pero contra Hungría pierde claramente 8 a 3. Sin embargo, el equipo formado por Fritz Walter, Helmut Rahn y otros se clasifica para la siguiente ronda gracias a un partido de eliminatoria. En el transcurso del torneo Alemania derrota a Yugoslavia y Austria y llega, para sorpresa de todos, a la final de Berna contra Hungría.

"La verdadera fecha de nacimiento de la República Federal de Alemania"

Un reto casi imposible, ya que Hungría había estado invicto durante cuatro años hasta ese partido. A solo seis minutos de juego, Hungría hace el primer gol, y dos minutos más tarde marca el segundo. El reportero de radio Herbert Zimmermann comenta: "Está sucediendo lo que temíamos." Pero entonces sucedió lo que ahora se llama el "Milagro de Berna". El equipo alemán acorta el marcador y a los 18 minutos empata. Poco antes del final del partido logra el gol del triunfo 3-2.

"¡Rahn dispara! – ¡gooooooooooool! ¡gooooooooooool! ¡gooooooooooool! Tómenme por loco ... " Las palabras del ya legendario reportero de radio quedaron grabadas en la memoria colectiva del país. Alemania es campeón del mundo. Pero la victoria en Berna no solo fue el punto deportivo culminante del año 1954. Marcó también "la verdadera fecha de nacimiento de la República Federal de Alemania", según el politólogo Arthur Heinrich y el historiador Joachim Fest. La victoria despertó un espíritu de optimismo que más tarde se reflejaría en el milagro económico alemán.

© www.deutschland.de