перейти к основной теме

Цена свободы печати

Белорусской журналистке Елене Романовой пришлось дважды покинуть родину — с помощью Инициативы им. Ханны Арендт она нашла защиту в Германии.

Хелен ЗибумHelen Sibum, 02.04.2024
Елена Романова, журналистка из Беларуси
Елена Романова, журналистка из Беларуси © privat

Свой день рождения Елена Романова отмечает в эту среду, в самом конце февраля 2024 года. Она выглядит усталой, но когда говорит, ее глаза начинают блестеть. В изгнании, на немецкой земле, она отмечает его уже второй раз подряд. В марте 2022 года журналистке во второй раз в жизни пришлось покинуть место, которое она считала своим домом. И она не хочет, чтобы такое повторилось снова. «Сегодня мне исполнилось 49 лет, и я не думаю, что смогу начать все сначала». 

Романова – уроженка Беларуси. В Светлогорске (город находится примерно в 200 километрах к югу от Минска) она работала на областном телевидении. Она готовила репортажи о местных событиях, рассказывала о перебоях в водоснабжении и о других проблемах инфраструктуры. Этого было достаточно, чтобы стать непопулярной среди ответственных лиц. Ее сначала игнорировали, потом стали запугивать; редакция стала оказывать давление, чтобы она уволилась. В конце концов так и произошло.

Долгое время она чувствовала себя в России в относительной безопасности.

В 2006 году Романова (а ей было тогда чуть за 30) переехала в Россию. «В то время средства массовой информации там еще были либеральными. Кроме того, русский – мой родной язык». В Ростове-на-Дону она работала в «Новой газете». Это издание всегда считали неудобным из-за отстаивания демократии и прав человека; ее сотрудникам неоднократно угрожали, а журналистка «Новой газеты» Анна Политковская стала жертвой покушения в 2006 году. Тем не менее Романова чувствовала себя в России в относительной безопасности.

Я рассказывала о том, что видела.
Журналистка Елена Романова

Пока страна не аннексировала Крым в 2014 году. Хотя Москва отрицала, что это была вооруженная оккупация, Романова видела своими глазами, как по Ростову-на-Дону ехали танки. Этот город находится примерно в 100 километрах от границы с Украиной. «Я рассказывала о том, что видела». Ситуация для журналистки снова осложнилась. Помимо работы в «Новой газете», она параллельно помогала немецким и другим иностранным СМИ, освещавшим аннексию Крыма. А именно, она организовывала поездки и обеспечивала доступ к источникам в России и Украине.

Поддержка со стороны European Centre for Press and Media Freedom

Так продолжалось несколько лет. Однако после нападения России на Украину 24 февраля 2022 года это давление стало невыносимым. Романова переживала не только за себя, но и за своего сына, которому тогда было 10 лет. Коллеги из разных стран посоветовали ей покинуть страну. Один друг-журналист дал ей контакты Европейского центра свободы печати и СМИ (ECPMF) в Лейпциге. ECPMF — это некоммерческая организация, которая выступает за свободу печати и защиту журналистов, находящихся под угрозой. 8 марта 2022 года Романова покинула Россию, ставшую для нее вторым домом.

Video World Press Freedom Day 2023 - UN Chief Message United Nations показать видео

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

информация от третьих лиц

Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.

открыть заявление о согласии

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

ECPMF покрыл расходы на поездку и визу, а также предложил ей проживание, стипендию и курсы немецкого языка на первые шесть месяцев. Она прослушала ряд медиа-семинаров и получила поддержку для налаживания контактов в Германии. Финансирование выделяется для того, чтобы участники программы могли продолжать работать в качестве журналистов из Германии. Романова писала статьи для Nowaya Gaseta Europa. После того как газета прекратила выходить в России под давлением Москвы, журналисты в изгнании основали европейское издание.

Поддерживать независимую журналистику в других странах

ECPMF является одной из партнерских организаций Инициативы им. Ханны Арендт. В эту сеть также входят Академия «Немецкой волны» (DW), Европейский фонд журналистики в изгнании (JX Fund) и MiCT – «Media in Cooperation and Transition». На средства Министерства иностранных дел и Уполномоченной Федерального правительства по культуре и средствам массовой информации ими оказывается поддержка находящимся под угрозой профессиональным журналистам из Афганистана, Беларуси, России и Украины. Эти программы для работников СМИ в изгнании являются последним звеном в цепочке экстренной помощи. На первом этапе инициатива пытается поддерживать профессиональных журналистов в их странах, чтобы они могли продолжать писать статьи и делать репортажи там.

Андреас Ламм, Interim Managing Director ECPMF
Андреас Ламм, Interim Managing Director ECPMF © Andreas Lamm

Большинство украинских медиа-профессионалов, которых поддерживает ECPMF, все еще находятся в стране, говорит Андреас Ламм, временный управляющий директор организации. «Мы поддерживаем их, чтобы они могли продолжать свою работу и управлять редакциями. Мы предоставляем им электрогенераторы, заменяем ноутбуки, пострадавшие в результате бомбардировок, финансируем страхование жизни». Около 1200 украинских журналисток и журналистов уже получили поддержку от ECPMF.

Для авторитарных правителей нет ничего более опасного, чем информированный гражданин.
Поддержка со стороны European Centre for Press and Media Freedom

Какое символическое значение имеет для ECPMF 75-летие Основного закона, гарантирующего свободу печати в статье 5? «Тот факт, что в Основном законе конкретно говорится о свободе, показывает, насколько важны для демократического общества независимые репортажи», — говорит Андреас Ламм. «С упадком демократических систем свободные СМИ отодвигаются на второй план. Это закономерно, потому что без них невозможно существование общества, в котором каждый имеет возможность получать информацию из самых разных источников. А именно этого и боятся авторитарные правители: ведь для них нет ничего более опасного, чем информированный гражданин».