перейти к основной теме

Партнерство с 
высокой динамикой

Германия представляет себя в Мексике под девизом «Союз для будущего». Важную роль в рамках Года Германии в 2016-2017 гг. играют инновации и научный обмен.

05.07.2016

Когда речь заходит о германо-мексиканских связях, то первое, что, возможно, многим приходит на ум, это деятельность немецких компаний. Например, сотрудничество концерна Siemens с партнерами в этой стране уходит своими корнями в 1894 г. В тот год Siemens открыл в Мехико свое Техническое бюро. Благодаря также активности других немецких фирм Германия сегодня является 5-м по значению торговым партнером Мексики. В 2015 г. объем деловых операций составил около 17,5 млрд. долларов США. Примерно 125 000 человек в Мексике напрямую работают на немецкие предприятия. Год Германии в Мексике в 2016–2017 гг. подчеркивает важность сотрудничества и предоставляет платформу для поиска дальнейшего потенциала. Но речь давно уже идет не только об экономике.

«Мексика – один из важных партнеров Германии в определении глобальных проблем будущего, – сказал министр иностранных дел Франк-Вальтер Штайнмайер в начале июня на открытии Года Германии. – Поэтому мы хотим и дальше развивать наше политическое, экономическое и культурное сотрудничество и налаживать более тесные связи между нашими обществами». Свыше 1000 проектов, выставок и дискуссий запланированы с этой целью в рамках Года. Его девиз: «Союз для будущего».

При этом в центре внимания находятся совместная 
работа над инновациями и глобальный трансфер 
знаний. Благодаря чему от предыдущей деятельности немецких технологических компаний в Мексике к программе Года Германии в 2016–2017 гг. в определенной мере ведет прямая линия. О будущем городской мобильности идет речь в рамках одного из проектов с участием 10 мексиканских вузов. Преподающий в Берлине профессор ИТ, эксперт по робототехнике Рауль Рохас вместе с учеными со своей родины продвигает вперед разработки умных транспортных систем.

Культурной изюминкой Года Германии станет выставка работ художника Отто Дикса, которую вплоть до июля 2017 г. можно будет увидеть в Монтеррее, Мехико и Сан-Луис-Потоси. Ожидаются около 100 000 посетителей. Другие 
сферы культуры также сыграют свою роль в рамках Года. 
Так, Германия является главным гостем на книжной ярмарке в Мехико, где будут представлены произведения для детей и юношества. Фотограф Кандида Хёфер, одна из самых 
известных представительниц так называемой «дюссельдорфской школы», также реализует один их проектов в 
столице. А под девизом «Наследие в реальном времени – снова встречаемся с Гумбольдтом» представители современного танца из обеих стран работают над совместными постановками.

Итак, Гумбольдт. Этот естество­испытатель считается основоположником германо-мексиканской дружбы. В качестве духовной ре­ференции он символизирует то, что характерно для Года Германии: всеохватывающий обра­зовательный идеал, большая ценность сотрудничества, идея тесных междисциплинарных связей. Это подчеркнул во время открытия и Клаус-Дитер Леманн, президент Института им. Гёте. Филиал Института им. Гёте в Мексике взял на себя координацию Года Германии в этой стране. «Благодаря Году Германии мы можем показать, как экономика, наука и культура могут взаимодействовать ко взаимной пользе».

Под эгидой германского МИДа с 
органом, отвечающим за проведение Года Германии, сотрудничает и Федеральный союз германской промышленности (BDI). Его президент Ульрих Грилло подчеркнул, в частности, необходимость прозрачности и шансы, предоставляемые дуальной системой профтехобучения. «Германская промышленность предлагает Мексике сообща работать над устойчивыми решениями». Грилло является также членом попечительского совета Года Германии, созданного впервые. В него входят также режиссер Дорис Дёрри, член правления Volkswagen Андреас Реншлер, певец Роландо Виллазон, президент Германской службы академических обменов (DAAD) Маргрет Винтермантель и Райнхард Цинканн, управляющий партнер фирмы Miele.

Одновременно с Годом Германии в Мексике проходит Год Мексики в Германии. В Мартин-Гропиус-Бау в Берлине вплоть до 7 августа 2016 г. можно побывать на большой выставке мексиканских культурных сокровищ «Майя – язык красоты». Открытие выставки в апреле 2016 г. стало и началом Года Мексики в Германии.