Ir al contenido principal

Asociación con 
gran dinamismo

Alemania se presenta en México bajo el lema “Alianza para el futuro“. La innovación y el intercambio de conocimientos ocupan un papel destacado en el Año de Alemania 2016/2017.

05.07.2016

Es posible que a algunos lo primero que se les venga a la mente respecto a las relaciones germano-mexicanas sean las actividades de grupos empresariales alemanes. La colaboración de Siemens con socios de este país latinoamericano se remonta al año 1894. En aquel entonces, la compañía abrió una oficina técnica en Ciudad de México. También las actividades de otras muchas empresas convierten a Alemania en el quinto mayor socio comercial de México. El volumen de negocios ascendió en 2015 a unos 17.500 millones de USD y unas 125.000 personas trabajan en México directamente para empresas alemanas. El Año de Alemania en México 2016/2017 deja clara la importancia de esta colaboración y ofrece una plataforma para descubrir más potencial. Pero para nada se trata solo de economía.

“México es un socio importante de Alemania a la hora de tratar cuestiones globales del futuro”, afirmó el ministro de Relaciones Exteriores Frank-Walter Steinmeier durante la inauguración del Año de Alemania a principios de junio. “Por eso queremos seguir ampliando nuestra cooperación política, económica y cultural e interconectar más estrechamente nuestras sociedades”. Para ello hay previstos más de 1000 proyectos, exposiciones y discusiones a lo largo del año, bajo el título “Alianza para el futuro“.

El foco se centra en la cooperación en innovación y transferencia de conocimientos. Lo cual, en cierto modo, establece una línea directa entre las anteriores actividades de empresas tecnológicas alemanas en México y el programa del Año de Alemania 2016/2017. Un proyecto con diez universidades mexicanas trata, por ejemplo, de visiones de movilidad urbana. El catedrático en TI y experto en robótica Raúl Rojas, domiciliado en Berlín, impulsa, junto con otros científicos de su país de origen, el desarrollo de los sistemas de conducción inteligente del futuro.

El punto álgido cultural del Año de Alemania es una exposición con obras de Otto Dix, que se podrá visitar hasta julio de 2017 en Monterrey, Ciudad de México y San Luis Potosí. Se espera que acudan unas 100.000 personas. También están presentes en el Año de Alemania otros ámbitos culturales. En la feria de literatura infantil y juvenil de Ciudad de México, Alemania será el país invitado. La fotógrafa Candida Höfer, una de las más conocidas representantes de la llamada Escuela de Düsseldorf, implementará un proyecto en la capital. Y, bajo el título “Legado en tiempo real – Humboldt revisited“, representantes del baile contemporáneo de ambos países están realizando coproducciones.

Al fin y al cabo, Humboldt, el naturalista, es considerado el fundador de la amistad germano-mexicana. Como referente intelectual, simboliza aquello que también caracteriza el Año de Alemania: un amplio ideal educativo, el elevado valor otorgado a la colaboración y la idea de una interconexión interdisciplinar. Esta fue subrayada por Klaus-Dieter Lehmann, presidente del Instituto Goethe, durante la inauguración del Año de Alemania, de cuya coordinación en el país se ha encargado el instituto. “Con el Año de Alemania podemos mostrar como la economía, la ciencia y la cultura pueden interactuar en beneficio mutuo”.

Bajo la dirección del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, participa también en el órgano encargado del Año de Alemania la Federación de Industrias 
Alemanas (BDI). Su presidente Ulrich Grillo destacó, entre otras cosas, la necesidad de transparencia y de opor­tunidades de formación profesional dual. “La industria alemana ofrece a México la 
posibilidad de buscar juntos soluciones sostenibles”.

Grillo es también miembro del órgano directivo del Año de Alemania, establecido por primera vez este año. A este pertenecen, además, la directora Doris Dörrie, el miembro del Consejo de Administración de Volkswagen Andreas Renschler, el cantante Rolando Villazón, la presidenta del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) Margret Wintermantel y Reinhard Zinkann, socio director de Miele.

En paralelo al Año de Alemania en México se desarrolla en Alemania el Año de México. En el edificio Martin Gropius Bau de Berlín se puede contemplar hasta el 7 de agosto de 2016 una gran exposición de tesoros culturales mexicanos: “Los maya – El lenguaje de la belleza”. La inauguración de la exposición en abril de 2016 fue, al mismo tiempo, el punto de partida del Año de México en Alemania. ▪