Язык связывает и распахивает двери.
День немецкого языка проходит 9 сентября 2023 года. Его цель – повысить осведомленность о важной роли языка в обществе.
Немецкий язык изучает рекордное количество людей по всему миру. 15,4 миллионов человек – такое число фигурирует в последнем крупномасштабном отчете (2020 год) «Netzwerk Deutsch» – организации, которая представляет собой объединение Федерального министерства иностранных дел, Германской службы академических обменов (DAAD), Гете-Института и Центрального управления школ за рубежом. Все большую роль немецкий язык начинает играть в странах Африки и Азии. Количество школ, в которых изучается немецкий язык, увеличилось с 95.000 в 2015 году до примерно 106.000 школ. Причиной такого роста называется языковая квалификация специалистов, подтверждения которой все чаще требуют работодатели.
Немецкий очень быстро меняется
То, чему люди учатся и как они в конечном итоге смогут общаться на немецком языке, в немалой степени зависит от того, как развивается сам язык. Значения слов и грамматика подвержены постоянным изменениям, иностранные слова включаются в повседневный язык, диалекты, возрастные или региональные языковые коды очень сильно определяют повседневную речь. «Так было всегда, но скорость перемен значительно возросла», — говорит Дорота Вильке, пресс-секретарь Ассоциации немецкого языка (VDS). «Вот почему языковому сообществу важно время от времени приходить к соглашению относительно того, действительно ли то или иное развитие языка имеет смысл».
Публичные чтения и выставки в День немецкого языка
VDS проводит «День немецкого языка» с 2001 года. По всей Германии на региональном уровне проходят мероприятия ассоциации, на которых рассказывается о статус-кво языковой динамики, об англицизмах или гендерно-чувствительных выражениях. Промоутеры немецкого языка организуют чтения, выставки и церемонии награждения в разных городах. Речь идет о диалектах, а также о «киздойче», техническом жаргоне определенных профессиональных групп, официальном немецком языке или языке средств массовой информации. VDS проводит мероприятия и на международном уровне, что способствует повышению интереса к немецкому языку.
Важная целевая группа: молодое поколение
«Одна из главных целей Дня немецкого языка — повысить осведомленность о важной роли языка как средства общения», — объясняет Вильке. Мы понимаем, что в случае молодого поколения этот важнейший момент как раз не осознается с необходимой степенью ясности. «Недостаточно уметь хорошо выражать свои мысли и чувства в своей группе, нужно также уметь хорошо объясняться с незнакомцами», – утверждает она. «Каждый, кто хочет найти свой путь в мире, должен освоить язык. Язык связывает и распахивает двери».