Oynayarak Almanca Öğrenmek

Kelime ezberlemek dünde kaldı. Lisan öğrenme oyunları neden en iyi öğrenme biçimidir  ve hangi aplikasyonlar tavsiye etmeye değer?

Almanca Öğrenme Macerası… Gizemli bir görev.
Almanca Öğrenme Macerası… Gizemli bir görev. Goethe-Institut/ovos media GmbH

Kelime ezberlemek, gramatik kurallarını öğrenmek, örnek cümleler kurmak… Almanca öğrenmek, uzun bir zaman matematik dersi gibiydi: Katı sistematik ve soyut. Ne mutlu ki bu değişti. Yeni öğrenme teorileri, kendi kendine öğrenmeyi ve sohbeti odak noktasına aldı. İlaveten, uzman tabiriyle “Digital Game-based Learning” (DGBL) adlı trend, yabancı dil öğrenme alanını da kapsıyor. Sırf eğlenmeye yaramakla kalmayan oyunlara “ciddi oyun” yani serious games deniyor. Oyun bazlı öğrenmenin temelini, kolay olduğu kadar mantıklı da gelen bir düşünce oluşturuyor: Oyunlar hem şevk veriyor hem de motive ediyor.  

Almanca Öğrenmeye Yarayan Aplikasyonlar ve Oyunlar

Birçok dijital uygulama, dil becerisini oyun şeklinde teşvik ediyor. Lisan öğrenme aplikasyonu duolingo örneğin; doğru yanıtlara puan vererek, bir üst basamağa yükselme ve günlük hedeflere göre çalışma olanağı sunarak veya en iyiler listesi üzerinden başkalarıyla boy ölçüşme şansı vererek dilbilgisi öğrenmeye ve kelime ezberlemeye teşvik ediyor.     

Memrise aplikasyonu ise, dil öğrenen kişinin lisan bilgisini bir oyun macerası içinde geliştirmesini ve ardından da farklı misyonlarda bu bilgileri kanıtlamak zorunda kalmasını sağlayarak gerçek bir oyun hazzı veriyor. Anadili Almanca olanlara ait binlerce video, sözcüklerin telaffuzunu günlük hayatta kulanılış biçimini gösteriyor. Alıştırma yapmak için kullanıcılar sohbet robotlarıyla sohbet edebiliyorlar.

Goethe Enstitüsü için geliştirilmiş olan „Lern Deutsch – Die Stadt der Wörter (Almanca Öğren – Sözcükler Kenti)“ aplikasyonunda, sosyal bakış açısına vurgu yapılıyor: Bir Avatar’la dil öğrencileri; oyun dünyasını inceliyor, farklı görevleri yerine getiriyor diğer oyuncularla buluşuyor ve yarış amaçlı alıştırmalara katılmaları için onlara meydan okuyabiliyorlar.  

Yine Goethe Enstitüsü kaynaklı oyunlar var ki, bunlar klasik macera oyunlarını hatırlatıyorlar: „Lernabenteuer Deutsch – Das Geheimnis der Himmelsscheibe (Almanca Öğrenme Macerası – Gökyüzü Tekerinin Sırrı)“ oyunu, Nebra’nın gökyüzü tekerleğinin çalınıp çalınmadığını kontrol etmesi için öğrenciyi ilginç bir uçtan uca gezisine gönderiyor.

Dil Öğrenme Oyunları Ne kadar Verimli?

Dijital lisan öğrenme oyunları hiç şüphesiz, kendi kendine öğrenen azimli kişiere hitap ediyorlar. En büyük randıman, bunlar klasik öğrenme unsurlarıyla birleştirildiğinde alınıyor. Ayrıca öğrenme oyunu, titiz bir hazırlanmayı şart koşuyor, çünkü oyun zevki -ve böylelikle öğrenme başarısı- ancak, oyun mekanizmaları ve hareket olanakları ile başarı kontrolü ve geri dönüşler birbirine uygun kılınmışsa sağlanıyor. 

Nora Stampfl
Nora S. Stampfl, gelecek araştırmacısı ve yayıncı sıfatıyla toplumsal dönüşümün izini sürüyor.

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: