Ana içeriğe geç
Melanie Vogelbach
Melanie Vogelbach ist Bereichsleiterin Internationale Wirtschaftspolitik, Außenwirtschaftsrecht bei der Deutschen Industrie- und Handelskammer (DIHK). © DIHK
Dış ticaret

“Hava oldukça aydınlandı”

Dış ticaret uzmanı Melanie Vogelbach yurt dışı ticaret odalarının Alman şirketlerini uluslararası arenada nasıl desteklediklerini izah ediyor – ve hangi reformlara ihtiyaç duyulduğunu.

28.10.2026Interview: Axel Novak

Bayan Vogelbach, şu sıralarda uluslararası düzeyde aktif olan alman şirketlerde nasıl bir hava var? 

Hava oldukça aydınlandı. İhracatlar da pozitif sinyaller gösteriyor, özellikle AB ülkeleri ile ticarette. İç pazar Almanya’nın en önemli satış pazarı olarak kalmayı sürdürüyor. Ancak birçok belirsizlik nedeniyle sürdürülebilir bir rahatlamadan henüz söz edilemiyor.

Ticari çatışmalar ve jeopolitik gerilimler nasıl etki ediyor?

Şirketler için uluslararası ticaretleri planlamak giderek daha külfetli olmaya başladı. Daha fazla riskleri dikkate almak, mevzuata dair talepleri yerine getirmek ve kısmen tedarik zincirlerine veya yatırım kararlarına yeniden yön vermek zorunda kalıyorlar. 

Alman yurt dışı ticaret odaları 93 ülkede nasıl bir rol üstleniyorlar?

Yeni bir pazara adım atanların, yerindeki koşulları iyi bilmesi gerekiyor. Bu noktada yurt dışı ticaret odaları önemli bir rol oynuyor: Gelişmiş ağlara sahipler, ekonomik ve siyasi çerçeve koşulları biliyorlar ve fırsatlarla riskleri tahmin etmeye yardımcı oluyorlar. Bu özellikle orta ölçekli şirketler için önemli, çünkü onlar her yerde kendi şubelerini bulundurmuyorlar.

Odalardaki çalışma değişti mi?

Yeni sorular eklendi: Şirketler tedarik zincirlerini nasıl güvence altına alıyor? Gümrükler veya yaptırımlar nasıl etki ediyor? Dış ticaret odaları buna somut bir şekilde etki ediyor, örneğin New York’taki oda şirketlerin yeni ABD gümrük vergilerini göz önünde tutmaya yarayan ve bunların sonuçlarını tahmin edebilen bir gümrük takip çözümü sunuyor. 

AB Mercosur gibi bir dizi serbest ticaret anlaşması konusunda görüşmeler yaptı. Bunlarla ilgili yeni bir ekonomik çıkış bekliyor musunuz? 

Mercosur Anlaşması Mayıs 2026’dan bu yana geçici olarak uygulanıyor, şirketler şimdiden ilk gümrük avantajlarından yararlanabildi bile. O zamandan beri Mercosur ülkeleriyle ticaret yüzde 8,4 arttı. Anlaşmanın adı dahi bölgeye olan ilginin artmasına neden oldu: 2026 başında uluslararası düzeyde faaliyet gösteren Alman şirketlerinin yüzde 13’ü Mercosur ülkeleriyle ticaretlerini geliştirmek için ilk adımlarını attı bile. Anlaşmanın uzun vadede bağlayıcılık kazanması planlama ve hukuki güvenlik açısından önemli.

Alman şirketleri nasıl daha rekabetçi olabilir?

Şirketlerinin talep listesinin en tepesinde bürokrasinin azaltılması var. Daha hızlı izinlere, daha az rapor yükümlülüklerine ve güvenilir çerçeve koşullarına ihtiyaç duyuyorlar.

Peki Almanya’da faaliyet gösteren veya göstermek isteyen yabancı şirketler neler diliyor? 

Yüksek enerji ve çalışma maliyetleri, bürokrasi ve vergiler Almanya lokasyonuna yük bindiriyor. Yurt dışından daha fazla yatırım çekmek için daha iyi çerçeve koşullarına ihtiyacımız var.