Ana içeriğe geç

Alman Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği Barış Ödülü

Alman yazar Carolin Emcke, toplumsal diyalog için gösterdiği çabaları karşılığında Alman Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği Barış Ödülü’ne layık görüldü.

20.10.2016
© dpa/Anke Waelischmiller/Sven Simon - Carolin Emcke

Kitaplarını okurken insanın dikkatini çeken ilk şey, çoğu zaman yazarın o radikal kişisel bakış açısı oluyor; yazar Carolin Emcke, politik koşullara kendi deneyim ve hislerini betimleyerek yaklaşıyor. Berlinli gazeteci yazar bu şekilde, kolektif bir oluşumun ortaya çıkmasına ve dışlanmayla şiddetin kaynağı olarak kabul ettiği, bireyselliğin olumsuzlanmasına da karşı çıkmış oluyor. Çeşitliliği görünmez kılmak ve farklılıkları bastırmak yerine Emcke, tanıklık etmek ve açıklık getirmek istiyor. 2004’de çıkan “Von den Kriegen – Briefe an Freunde” (Savaşlara dair - Dostlara mektuplar) kitabında yazar şöyle demişti: “Haksızlığa uğrayan insanlara tanıklık etmek istiyorum.” Emcke o dönemden beri de İran, Afganistan, Kosova, Kolombiya, Filistin, Kenya’daki savaş ve iç savaşı yaşamış kimselerle, Haiti ve başka diğer yerlerdeki afetzedelerle, Küba ya da Almanya’da toplumsal değişim kurbanlarıyla, terörden zarar görmüş kimselerle görüştü.

“Uzlaşmaya ve karşılıklı alışverişe dönüş”

Carolin Emcke’ye 2016 Alman Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği Barış Ödülü’nü getiren de, onun bu tutumu oldu. Alman Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği, yaptığı ödül açıklamasında ister “Stumme Gewalt – Nachdenken über die RAF” (Sessiz şiddet - Kızıl Ordu Fraksiyonu RAF’ı düşünürken) (2008), ister “Wie wir begehren” (2012) (Nasıl peşinde koşuyoruz) eserlerinde olsun, Emcke’nin, kitapları, yazıları ve konuşmalarıyla toplumsal diyaloga ve barışa önemli bir katkı sağladığını belirtti. “Carolin Emcke son derece zor koşullar altında yaşamayı göze alarak, özellikle de denemeleri ve savaş bölgelerinden yazdığı raporlarında oldukça kişisel ve korumasız bir biçimde, şiddetin, nefretin ve dilsizleşmenin insanları nasıl değiştirebildiğini tanımlıyor. Emcke, analitik bir empatiyle, taraflara, uzlaşmaya ve karşılıklı alışverişe dönüş çağrısı yapıyor.”

1967 Mülheim/Ruhr doğumlu Carolin Emcke Hamburg’da büyüdü. Aldığı felsefe eğitimi, yolunu Londra, Harvard ve Frankfurt/Main’a düşürdü. 1998 - 2006 arası “Spiegel” dergisinde gazeteci olarak çalıştı. Emcke, 2007’den beri Berlin’de serbest gazeteci olarak çalışıyor. Yeni kitabı “Gegen den Hass” (Nefrete Karşı), 2016 sonbaharında çıktı. 25 bin Avroluk ödüllü Barış Ödülü, yazara, Frankfurt Kitap Fuarı’nın açılış etkinlikleri çerçevesinde, 23 Ekim 2016’da Alman Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği tarafından Paulskirche’de verilecek.

Alman Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği Barış Ödülü töreni 23 Ekim 2016 tarihinde Frankfurt/Main’da

www.friedenspreis-des-deutschen-buchhandels.de

© www.deutschland.de