Ir al contenido principal

El Premio de la Paz de los Libreros Alemanes

La escritora alemana Carolin Emcke recibe el Premio de la Paz de los Libreros Alemanes por su compromiso con el diálogo social.

20.10.2016
© dpa/Anke Waelischmiller/Sven Simon - Carolin Emcke

Su punto de vista radicalmente personal de las cosas suele ser lo primero que sorprende al lector de sus libros: Carolin Emcke enfoca las circunstancias políticas siempre a través de sus propias experiencias, vivencias y sensaciones. La publicista de Berlín se opone de ese modo a la construcción de un ser colectivo y a la negación de la individualidad, en la que ve el origen de la exclusión y la violencia. En lugar de hacer invisible la diversidad y suprimir las diferencias, Emcke desea dejar un testimonio y esclarecer. "Quiero ser la voz de aquellos pueblos que sufren la injusticia", escribió en 2004 en su libro "Acerca de las guerras - Cartas a amigos". Desde entonces acompañó a víctimas de conflictos bélicos y guerras civiles en Irán, Afganistán, Kosovo, Colombia, Palestina, Kenia, o de desastres naturales, por ejemplo en Haití, de transformaciones sociales en Cuba y de atentados terroristas en Alemania.

"Retomemos el camino de la comprensión y la ayuda mutua"

Es esta actitud por la que es galardonada Carolin Emcke con el Premio de la Paz 2016 de los Libreros Alemanes. Ya sea en "La violencia silenciosa - Reflexiones sobre la RAF" (2008) o en "Aquello que codiciamos" (2012), Emcke hace con sus libros, artículos y discursos una importante contribución al diálogo social y la paz. Así fundamenta su decisión la Asociación Alemana de Editores y Libreros. "Carolin Emcke se expone a difíciles condiciones de vida y describe - sobre todo en sus ensayos y crónicas desde zonas de conflicto - de una manera muy personal y sin reservas, cómo la violencia, el odio y la mutismo pueden cambiar a personas. Con analítica empatía Emcke apela a la capacidad de todas las partes interesadas para retomar el camino de la comprensión y la ayuda mutua."

Carolin Emcke nació en 1967 en Mülheim an der Ruhr y se crio en Hamburgo. Durante sus estudios de filosofía vivió en Londres, Harvard y Fráncfort. De 1998 a 2006 trabajó como periodista para la revista Spiegel, desde el año 2007 es publicista independiente en Berlín. En otoño de 2016 se publica su nuevo libro "Gegen den Hass" (Contra el odio). El Premio de la Paz dotado de 25.000 euros es otorgado por la Asociación Alemana de Editores y Libreros en el marco de la Feria del Libro de Fráncfort, el día 23 de octubre de 2016.

Ceremonia de entrega del Premio de la Paz de la Asociación Alemana de Editores y Libreros, el 23 de octubre de 2016

www.friedenspreis-des-deutschen-buchhandels.de

© www.deutschland.de