Ana içeriğe geç

Galata Yolunda

Köln Yerel Yönetimi, İstanbul'daki "Sanatçı Rezidansı" programı "Atölye Galata" için üç sanatçı seçti.

12.05.2017
© Vera Drebusch - Selma Gültoprak

Türk –Alman diyaloğu devam ediyor: „Köln Yerel Yönetimi'nin  İstanbul Atölye Galata'da yıllardan beri verdiği kurumsallaşmış bursu, Türkiye'deki zor duruma rağmen 2017 yılında da verilecek“ deniyor, Köln Yerel Yönetimi'nin sanatçı bursunun devam ettirilmesine ilişkin yaptığı resmi açıklamasında. „Almanya'nın birçok yurtdışı kültür kuruluşu gibi biz de, zor siyasi dönemlerde sivil toplumun ve sanat dünyasının desteklenmesini çok önemli buluyoruz“ sözleri yer alıyor açıklamanın devamında. Organizatörler bilerek karşılıklı değişimi sürdürmeden yana karar verdiler; bu arada Türkiye'de sanatsal ve toplumsal özgürlüklere ilişkin açık tartışmanın durumunun pek de kolay olmadığının farkındalar. Ülke sürekli olağanüstü hal içinde bulunuyor, 2016 Temmuz darbe teşebbüsünü aydınlatmak için çaba gösteriyor ve planlanan başkanlık sistemini de bu gerilim altında tartışıyor. 

Burs, güzel sanatlar / medya sanatı ve edebiyat dallarında 2009'dan bu yana Kölnlü veya Köln'le ilgisi olan bir sanatçıya veriliyor. Atölye Galata, Kuzey Ren Westfalya Sanat Vakfı (Kunststiftung NRW)  ve İstanbul'un kardeş kenti Köln tarafından yürütülen bir "Artist-in-Residence (Sanatçı Rezidansı)" Programı. Sanatçı ve yazarlar bu program kapsamında, Beyoğlu semtindeki bir binada birlikte yaşıyor ve çalışıyorlar. Ancak İstanbul'daki sanat alemini tanımak için oturdukları atölyeden dışarılara da çıkmaları gerekiyor. Bu bağlamda İstanbul'da ortaya çıkan çalışmalar daha sonra Köln'de de sergilenecek – bu aynı zamanda Alman sanat alemine de yeni esinlenmeler getirecektir. Yeni seçilen üç bursiyerin İstanbul'dan fikir ve önerilerle dönme  olasılığı hayli yüksek: Yazarlar Bastian Schneider ve Katinka Feistl ile güzel sanatlar dalı sanatçısı Selma Gültoprak yoğun biçimde toplumsal sorunlara eğiliyorlar.

Toplumsal Değişim Mercek Altında

Bastian Schneider İstanbul'da geçireceği süre içinde „tam da demokrasiye bağlı sanatçıların ve vatandaşların baskıya uğrama endişesi taşıdıkları bir dönemde, sanatsal bir yöntem olarak günlük hayatı enine boyuna izleme yönteminde ısrarcı olmak“ istiyor. Schneider, Haziran – Temmuz 2017 diliminde Atölye Galata'nın konuğu olacak; Katinka Feistl'ın bursu ise Eylül – Kasım 2017 arasında. Rejisör olarak da çalışan Feistl, „1972 – Köln'den İstanbul'a Otostopla Giderken“ başlıklı bir Roadmovie çevirmek istiyor. Feminist eylemci,  zamanın akışı boyunca toplumsal değişimi  inceleyecek – ve İstanbul'a gitmek üzere uzun bir araba yolculuğuna çıkacak. 

Selma Gültoprak, Ağustos – Aralık 2017 arasındaki zamanını İstanbul'da geçirecek. Sanatçı, Gezi Parkı örneğinde bahçe konusunu daha ileriye taşımak istiyor; bu amaçla, tarihi ve çağdaş şehir planlamasının bağlayıcı unsurları olarak yeşil alanların mülkiyet edinilmesi veya özelleştirilmesine odaklanacak. Gültoprak, bir sanat kuruluşu ve bir bahçivanla ortaklaşa çalışma içinde oluşacak,  kamuflaj motifli bir lale tarhı planlıyor. Çiçeklerin dikilmesi ve açması süresince tarhın bakımını üstlenecek İstanbullular da projeye dahil edilecekler. 

Atölye Galata: Sanatçı Bursu 2017

„Türk Yazarlara Almanca Ses“