跳转至主目录

班贝克-- 生机勃勃的世界文化遗产

在deutschland.de“我的城市”系列中,各位市长透露他们的秘密贴士。第20部分:班贝克市长Andreas Starke(安德烈亚斯•施塔克)访谈。

24.02.2015
Pressestelle Stadt Bamberg - Andreas Starke

Starke先生,您的城市有哪些独特之处?

班贝克自1993年起成为联合国教科文组织世界文化遗产。皇帝大教堂和新宫殿等建筑亮点以及“班贝克交响乐团 --巴伐利亚州立爱乐乐团”和康科迪亚别墅国际艺术家之家等著名的文化使者都令我们感到骄傲。高生活品质也为我们的城市赢得了诸如“法兰克的罗马”以及“德国梦幻城市”等动听的称号。谁若为班贝克的魅力折服,就会永远爱它。

您从办公室向窗外看去,会看到什么?

从窗口望出去是城市中央的马克西米利安广场,我们在这里庆祝我们的篮球队夺冠,举行反对排外、呼吁宽容的抗议活动,并欢庆在全德广受欢迎的“班贝克魔术节”以及“蓝调和爵士音乐节”等活动。

您最喜欢在城市的哪个地方驻足?

到“特殊地窖”(Spezialkeller)上面(!)去。在那里我能眺望城市的美景,并享受班贝克的生活方式。别感到吃惊,在班贝克,若想去啤酒馆,真的就是“到地窖上去”!

您最推崇本市的哪些知名人物?

我最推崇的是积极参与志愿工作的市民,他们在方方面面所做的奉献令班贝克变得宜居且可爱。在我看来,他们以令人印象深刻的方式代表了我们完善的城市社会中的人道、团结和宽容。

您愿意给游客展示哪个地方?

我很乐于向到访班贝克的游客们展示过去的圣米歇尔修道院教堂,2015年它将庆祝诞生1000年。这座建筑在城市景观中引人注目,最著名之处是其独特的天顶画:画了约600种花草的“天堂花园”。可惜由于建筑力学上的严重问题,这座教堂不得不在2012年停止向公众开放。我希望计划中的修缮很快就能开始。

在哪里最适合结识贵市的居民?

在众多的文化活动中,在旅舍,或者在许多欢乐的节日庆祝活动上,它们使我们的城市变得更丰富多彩。谁若是想深入了解开放和充满自豪的班贝克的生活方式,我们的市民也会敞开心扉。

您最喜欢在哪里度假?

在阳光下。最喜欢和朋友们一起,最好他们也喜欢运动,这会让旅行变得更美好。

www.bamberg.info

www.stadt.bamberg.de

© www.deutschland.de