Ir al contenido principal

Bamberg - Patrimonio Mundial vivo

En la serie de deutschland.de “Mi ciudad”, alcaldes de ciudades dan consejos e información de primera mano. Parte 20: Andreas Starke, alcalde mayor de Bamberg.

24.02.2015
Pressestelle Stadt Bamberg - Andreas Starke

Sr. Starke, ¿qué caracteriza a su ciudad?

Bamberg es desde 1993 Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Estamos orgullosos de nuestras joyas arquitectónicas, como la Catedral Imperial o la Nueva Residencia y célebres embajadores culturales como la "Orquesta Sinfónica de Bamberg - Filarmónica Estatal de Baviera" o la Casa Internacional de los Artistas Villa Concordia. Por su alta calidad de vida Bamberg se ha ganado ciertos apodos, como la "Roma de Franconia" o la "Ciudad de Ensueño de los Alemanes". Quien sucumbe a los encantos de Bamberg, nunca quiere irse.

¿Qué ve cuando mira a través de la ventana de su oficina?

Puedo ver la plaza central Maximiliansplatz, en la que celebramos el campeonato de nuestro equipo de baloncesto, nos manifestamos en contra del racismo y en favor de la tolerancia, y nos divertimos en festivales conocidos a nivel nacional como "Bamberg zaubert" y "Blues & Jazz Festival".

¿Cuál es su lugar preferido en la ciudad?

Sobre el "Spezialkeller". Desde allí disfruto de una bella vista de nuestra ciudad y aprecio el estilo de vida de Bamberg. Si alguno se está preguntando cómo es posible: Sí, en Bamberg se dice que va "auf den Keller" (sobre el sótano) cuando uno desea visitar una cervecería al aire libre.

¿A qué personalidad de su ciudad estima usted más?

A quienes más aprecio son a los muchos ciudadanos que como activos voluntarios hacen de Bamberg una ciudad tan adorable y agradable. Representan para mí de forma precisa valores como la humanidad, unión y tolerancia de nuestra intacta sociedad urbana.

¿Qué lugar le mostraría a un visitante?

Me encanta mostrar a los visitantes de Bamberg la antigua iglesia del monasterio de San Miguel, que en 2015 celebra su 1000º aniversario. Este edificio, que marca la imagen de la ciudad, es especialmente famoso por sus singulares frescos de techo: el "Jardín del Paraíso", con sus cerca de 600 representaciones de hierbas. Lamentablemente, la iglesia tuvo que ser cerrada al público en 2012 debido a graves problemas de estática. Espero que la prevista rehabilitación comience pronto.

¿Cómo puede conocerse mejor a los habitantes de su ciudad?

Durante los numerosos eventos culturales, en las posadas o en los muchos alegres festivales y celebraciones que enriquecen nuestra ciudad. Quien ha entendido el estilo de vida abierto y orgulloso de los habitantes de Bamberg puede contar con sus brazos abiertos.

¿Dónde le gusta pasar sus vacaciones?

Al sol. Preferiblemente junto con amigos, sobre todo practicando deportes, lo que hace el viaje aún más bello.

www.bamberg.info

www.stadt.bamberg.de

© www.deutschland.de