年轻人保存古老建筑

在“社会志愿年”里 ,年轻人为保护古迹遗址而努力。

Jugendförderung Marburg/Freizeitgelände Haus Frielendorf Holzarbeiten

木桁架结构房屋是小型建筑的杰作。充满艺术性的雕刻、符号和词藻使它们独一无二。在露天博物馆“黑森园”中摆放着100多栋木桁架结构房屋,它们的各个组成部分都已被拆解。在这些所谓“沉睡的房屋”中,有一栋建于1850年,名为“Frielendorf之家”。如今,在黑森州的马尔堡,它将由年轻人重建。这些年轻人将在“黑森-马尔堡青年建造营”度过“社会志愿年”。这栋木桁架房屋的搭建工作将持续至2015年,它将成为一个休闲中心的附属建筑。

“青年建造营”是德国古迹保护基金会的下属机构。在德国各地,它向16岁至26岁的年轻人教授有关文物保护和欧洲文化遗产的理论和实践基础,支持国际古迹遗址理事会(ICOMOS)的目标。后者与联合国教科文组织(UNESCO)于1982年共同设立了“国际古迹遗址日”。它提醒人们,各民族的文化遗产是全人类的重要财富,它们的保存和保护关乎所有人的利益。

体验手工工作

古迹遗址所涉及的工作比老房子更多,Laura Hofrichter也知道这一点。在吕贝克青年建造营的讨论课中,她了解到这个工作“要感觉敏锐并忠于原物”。古迹遗址保护“并不那么简单,但非常令人兴奋,尤其是当可以亲身经历这一切的时候”。她与其他志愿者一起参与了老城区一栋建于文艺复兴时期的小型房屋的修复,并制作了“粘土卷”,用于稳固老墙体。

除了实际性的工作,有关古迹遗址的工作还向志愿者们展现了个人和职业前景。19岁的Max Giese在奎德林堡的青年建造营完成了他的志愿服务,协助泥瓦工、木工和屋顶铺设工工作。现在,他已打定主意:“志愿服务结束之后,我先不上大学,而是参加手工工作领域的培训。”

国际古迹遗址日,418

www.icomos.de

www.denkmalschutz.de