更好了解邻国

它最初是一个促进德法和解的项目 -- 如今,ARTE是一个欧洲频道

ARTE总部位于斯特拉斯堡
ARTE总部位于斯特拉斯堡 picture alliance / JOKER

ARTE的诞生和德国的统一几乎在同一时间:该德法文化频道的创建合同于1990年10月2日签署,即德国统一的前一天。其目的是“使德国人和法国人更接近彼此文化,并鼓励他们走向欧洲统一”,这是这家电视台回顾历史时对创办理念的描述。

ARTE(欧洲电视协会)于1992年5月30日首次开播,开幕式在斯特拉斯堡歌剧院举行。开播之际,德国和法国大多数家庭都可以收到该频道。不过,刚开始,它在法国的知名度更高一些,因为那里与之竞争的电视节目较少。如今,该频道在法国的收视率仍比在德国高一些。最近它在法国的收视率为2.9%,在德国为1.2%。据ARTE的报道,其近几年的收视率一直保持稳定。

不过该频道的在线节目却明显增长。2022年,ARTE的YouTube视频点击率比前一年高出约25%。这也与众多电影、系列片、纪录片和音乐会报道新引入了字幕有关。现在,这些节目通常不仅有德语和法语版本,而且还有英语、西班牙语、波兰语或意大利语版本。每周在线新闻杂志《ARTE Europa - die Woche》以四种语言播放,并提供其他语言的字幕。ARTE采用这种形式与El País和Le Soir等欧洲报纸合作。

© www.deutschland.de 

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: