德国漫画界的新鲜事
把文学经典、历史和传记画成漫画？德国绘本小说作者的出色作品表明，这个门类也一样能兼具严肃、动人和娱乐性。
德国。2017年3月，10.5万参观者挤满了莱比锡Manga-Comic Con活动的幻想世界。他们在来自世界各地的明星画家的签名桌前排起长队。现在，德国在绘本小说方面也有著名作者。Reinhard Kleist（赖因哈德·克莱斯特）是德国最突出的漫画家之一。他的主题是人物传记，如Johnny Cash（约翰尼·卡什）、Elvis（猫王）、Fidel Castro（菲德尔·卡斯特罗）。这是一些Kleist以绘画来纪念的著名人物。而跳远运动员Samia Yusuf Omar（萨米娅·玉苏芙·奥玛尔）肯定就不是所有读者都知道了。她曾代表索马里参加了2008年北京奥运会，并受到伊斯兰极端分子的威胁。为了能参加伦敦奥运会，她抱着希望试图逃到欧洲，但在2012年21岁那年淹死在马耳他海岸附近。Kleist面向青年的作品《奥林匹克之梦》（Der Traum von Olypmia）就讲述了Samia Yusuf Omar的故事。它曾多次获奖。
Nils Oskamp（尼尔斯·奥斯坎普）的自传《三石》（Drei Steine）不仅面向青少年。他用黑白漫画画出了他处于右翼暴力和刚正不阿之间的学生时代，那是20世纪80年代在多特蒙德。Brigitte Weyhe在她的漫画报道《麦德吉尔曼尼斯》（Madgermanes）中记录了另一部分的德国历史：在东非长大的她在作品中表现了莫桑比克合同制劳工，他们曾在1979年至1991年间在民主德国务工。她的这本书被授予最佳德语漫画作品的“马克斯和莫里斯奖”。
旧作新画
除了记录当前的发展，许多德国漫画作者致力于对世界文学中的著名素材进行新的诠释。插画家Thilo Krapp（蒂洛·克拉普）就是其中之一，他选取了H. G. Wells（赫伯特·乔治·威尔斯）的长篇小说《世界大战》。他用棕褐色调再现了遭受三条腿的外星人袭击的维多利亚时代的伦敦，其手段非常注重细节。他讽刺性地表现了英国人对外星人占领的反应。漫画市场对这种旧作新画也饶有兴趣。新世纪以来德国作者在这方面表现出色，如Diana Liesaus（戴安娜·里绍斯）和Sabrina Ehnerts（萨布丽娜·艾纳茨），她们的《海盗湾》（Piratebay）是有关海盗Henry Morgan的漫画系列，灵感来自《金银岛》《鲁滨逊漂流记》以及《彼得·潘》等经典文学作品。
展览《漫画！曼加斯！绘本小说！》（Comics! Mangas! Graphic novels!），2017年5月7日至9月10日在波恩联邦艺术馆
