一件“走心的事”

Elke Büdenbender (艾尔科·布登本得尔)是德国联合国儿童基金会的主持人 -- 这是德国联邦总统伴侣的一项传统任务。

Elke Büdenbender,德国联合国儿童基金会主持人
Elke Büdenbender,德国联合国儿童基金会主持人 picture alliance/dpa/dpa-Zentralbild

德国有 8,000 人基于自愿和志愿(即无偿)为联合国儿童基金会(Unicef)工作。在德国,传统上由联邦总统的伴侣作为志愿主持人担任联合国儿童基金会的负责人。2017年以来,由Elke Büdenbender担任这一职务。

“担任联合国儿童基金会主持人,这对我来说是一件走心的事。”
Elke Büdenbender

Elke Büdenbender在完成了工业商务人员的培训后,补了高中毕业考试,并在吉森攻读法学。 1994 年起,她在汉诺威行政法院担任法官,2000 年至 2017 年在柏林行政法院担任法官。

“我很看重联合国儿童基金会这份重要的工作,也明白,众多志愿者为保护世界各地的儿童、维护他们的权利做出了多大的努力。战争、逃亡这样的经历动摇了涉事儿童的基本信任。 我很高兴能够为这些孩子的利益尽自己的一份力量。
Elke Büdenbender

1995年,Elke Büdenbender 与 Frank-Walter Steinmeier(弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔)结婚。 他们有一个女儿。2017年,社民党政治家、前外长Steinmeier当选联邦总统。在其任期内, Elke Büdenbender不再担任法官。

如果没有儿童权利,德国作为国际社会一份子所致力的可持续发展是不可设想的。
Elke Büdenbender

由德国国家元首的伴侣志愿担任联合国儿童基金会主持人,这个传统可以追溯到前联邦总统Heinrich Lübke(海因里希·吕布克)的夫人Wilhelmine Lübke(威廉米娜·吕布克)。身为教师的Wilhelmine Lübke一生都在为需要帮助的人付出。即使到了晚年,她还在一家医院的儿科帮忙:“照顾别人的人没有时间变老”。

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: