“我们必须向公众展示博物馆工作内容”
联合国教科文组织世界遗产庞贝古城的负责人、德意双重国籍负责人加布里埃尔·祖赫特里格尔谈论文化交流和互动式的博物馆工作。
祖赫特里格尔博士,您最近出版了《湮没的魔力——庞贝古城对我们自身的启示 (Vom Zauber des Untergangs - Was Pompeji über uns erzählt)》一书。是什么将古代庞贝与我们现在联系在一起?
每一代人都有自己的古代观,并且每一代人的古代观都与自己时代的发展息息相关。今天,我们看到,要向尽可能多的人开放展示博物馆和考古学工作,使其更容易接近,并且可以更多地描绘古代的生活,距离这样的期待,我们还有很多工作要做。迄今为止,古希腊和古罗马文化的焦点往往主要集中在男性精英身上。例如,庞贝古城 80% 的人口不属于这些精英阶层,他们的情况又如何呢?
庞贝古城等遗址的工作需要如何改变,才能在这方面变得更加开放?
例如,我们目前正在筹办一个展览,展览名称为“另一个庞贝——维苏威火山阴影下的普通生活”,旨在多层次地展示古代的生活条件。从根本上说,与其他时期的文化相比,我们不应再过度吹捧古希腊罗马时期;近年来关于后殖民主义的辩论也表明了这一点。此外,博物馆和考古园区的工作必须更具互动性。长期以来,它一直是一条单行道。这也是为了让前来参观的人能发声。