Ir al contenido principal

“Debemos abrir el trabajo de los museos”

El germano-italiano Gabriel Zuchtriegel, director de Pompeya, patrimonio mundial de la UNESCO, habla sobre el intercambio cultural y el trabajo interactivo de los museos. 

Johannes_GöbelInterview: Johannes Göbel , 28.07.2023
Gabriel Zuchtriegel en Pompeya: “Dar voz a las personas”.
Gabriel Zuchtriegel en Pompeya: “Dar voz a las personas”. © picture alliance/dpa

Dr. Zuchtriegel, recientemente ha publicado su libro “Vom Zauber des Untergangs - Was Pompeji über uns erzählt” (La magia de la extinción: lo que Pompeya nos dice de nosotros). ¿Cuál es la conexión entre la antigua Pompeya y nuestro presente?
Cada generación tiene su propia visión de la Antigüedad, que adquiere al analizar esta época. Aún queda mucho por hacer para abrir y hacer accesible el trabajo de los museos y de la arqueología al mayor número posible de personas, así como para contar la vida de la gente en la Antigüedad en sus múltiples facetas. Hasta ahora, la atención se ha centrado con demasiada frecuencia en una élite mayoritariamente masculina de las antiguas culturas griega y romana. Pero, ¿qué ocurre, por ejemplo, con el 80 % de la población de Pompeya que no formaba parte de esta élite y que aún no es objeto de investigación y representación? 

¿Cómo tiene que cambiar el trabajo en yacimientos como Pompeya para ser más abierto en este sentido?
Actualmente estamos trabajando, por ejemplo, en una exposición cuyo título provisional es “La otra Pompeya: vidas ordinarias a la sombra del Vesubio”, con el fin de ofrecer una visión múltiple de las condiciones de vida en la Antigüedad. Básicamente, es importante que dejemos de exagerar el mundo antiguo en comparación con otras culturas; así lo han demostrado también los debates del poscolonialismo en los últimos años. Además, la labor de los museos y de los parques arqueológicos debe ser más interactiva. Durante demasiado tiempo ha sido una vía de sentido único. También se trata de dar voz a las personas que acuden a nosotros. 

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Contenido de terceros

Utilizamos YouTube para incorporar contenido que puede recopilar datos sobre tu actividad. Por favor, revisa los detalles y acepta el servicio para ver este contenido.

Abrir declaración de consentimiento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

A Pompeya vienen visitantes de todo el mundo. ¿Hasta qué punto es internacional su trabajo?
Muy internacional, aquí trabajamos con equipos de muchos países. En los últimos años hemos introducido un formato de taller anual en el que los investigadores y las investigadoras presentan su trabajo a los demás. Esto pone de manifiesto las diferentes perspectivas, métodos y preguntas con las que vienen a Pompeya. También para mí, personalmente, el intercambio internacional no es una cuestión teórica. Comencé el trabajo transfronterizo siendo muy joven, obtuve una beca Erasmus cuando era estudiante y he adoptado la ciudadanía italiana siendo alemán. La unificación europea ha conseguido mucho en las últimas décadas; a veces no somos conscientes de ello. 

© https://www.deutschland.de