马克思很出色,但很难接受

马克思研究专家Thomas Kuczynski解释了为什么卡尔·马克思是一个天才,但马克思主义却失败了。

卡尔·马克思其人是谁? 一种解读。
卡尔·马克思其人是谁? 一种解读。 dpa

Thomas Kuczynski与其他人一样,研究了作品,思想和其本人卡尔·马克思1818-1883)。对前民主德国经济史研究所最后一任主任提出了七个问题。

Kuczynski先生,在2018年初你重新发布了卡尔马克思的“资本论”。为什么?
卡尔·马克思在这个版本中没有能够发表他的第一部作品,他自己在1881年底看到的。他死后出版的版本中争议的主要观点总是如此,与德国的第二版相比,应该将他在法文版中所做的更改考虑在内。他相信他已经添加了许多新东西,并且好多了。他盼望:“译者总是仔细比较德语版和法语版,因为后者包含许多重要的变化和补充。” 我现在已经这样做了 - 为更好地理解做出贡献。

你在800页的作品中花费了多久?
间歇性大约20年,因为我还在其他方面有工作。但很肯定超过十年的时间。

马克思列宁主义失败了,因为资本主义被证明是非常灵活的。

马克思研究专家Thomas Kuczynski

今天还能从卡尔·马克思那里学到什么?
我们必须用马克思的头脑来阅读马克思。运用生态学。乍一看,它并不与马克思发挥作用。但是例如,未完成的“政治经济学批判”就有一个明确的说法。他写道,资本主义生产方式破坏了所有财富的来源。

为什么马克思主义在实践中失败了?
最重要的是,马克思列宁主义失败了,因为资本主义被证明是非常灵活的,几乎总是有能力整合对立的运动。减少工作时间。没有八小时的日子,合理化就不会出现。

你什么时候第一次“遇到”卡尔·马克思?
马克思在我们的家中无所不在。我的母亲编辑了他的著作,我的父亲全读了它们。有一天我的班主任—我可能八岁大除此外在学校很好—向我的父母抱怨我的坏笔迹,我毫不犹豫地指出了马克思的手稿副本,放在我父亲的写字桌上。“我也是这样写的,”我对我的父母说。从那以后,马克思一直在我的脑海里。当然直到后来我才和他打交道。

Thomas Kuczynski über ein Genie mit Schwächen
Thomas Kuczynski dpa

你叫卡尔·马克思是个天才。 他的天才是什么?
我很佩服他这种科学和政治的独特结合,这在人文和社会科学中是罕见的。作为一名科学家,他深入思考问题,同时他也试图给他的想法带来广泛的影响。

他是否也有弱点?
恩格斯已经批评了他的一个缺点,那就是他对完整性的渴望。他从来没有终点。此外,他可能是一个很难容忍的人。虽然马克思也自我批评,但也非常相信自己。他可能很伤人,甚至对朋友。

采访:Martin Orth

© www.deutschland.de