إلى المحتوى الرئيسي

فلنسبورغ، مدينة الثقافتين

مع سلسلة دويتشلاند deutschland.de "مدينتي" يشرح رؤساء دور البلديات أسرار مدنهم الخافية. الجزء السادس: سيمون فابر، رئيس مجلس مدينة فلنسبورغ يتحدث عن مدينته.

14.10.2013
© dpa/CHROMORANGE/Karin Hansen - Flensburg

السيد فابر، ما الذي يميز مدينتك؟

نشأت المدينة وتوسعت عند مضيق فلنسبورغ، الذي يمتد حتى وسطها. بهذا تكونت صورة رائعة الجمال للمدينة. في جزء كبير من تاريخها الذي يمتد 725 عاما، كانت فلنسبورغ تابعة للتاج الدنماركي. بهذا أصبحت المدينة مدينة ثقافتين، الألمانية والدنماركية، وهي تتمتع بروح اسكندنافية متميزة.

ماذا ترى عندما تنظر من نافذة مكتبك؟

بما أن مكتبي يقع في الطابق الأعلى من دار البلدية، فيمكنني رؤية المدينة القديمة بالكامل، إضافة إلى مضيف فلنسبورغ، وحتى حدود الدنمارك.

ما هو المكان المفضل الذي تحب زيارته في مدينتك؟

أحب كثيرا التجول سيرا على الأقدام في منطقة المشاة. أسترق النظر إلى الباحات الداخلية العتيقة، والشارع الأحمر، وإلى المرفأ القريب، التي تضفي جميعها على المشهد الروعة والكمال.

أية شخصية من مدينتك تحظى بالتقدير الأكبر لديك؟

إلى جانب الشخصيات الكبيرة في تاريخ فلنسبورغ، مثل الملكة الدنماركية مارغاريتة الأولى، والمخترع هوغو إكينر، وصاحبة شركة الإثارة بيآتة أوزة، أريد (بصفتي موسيقي) لفت الأنظار إلى الموسيقي هانس ماتيسون-هانزن (1807-1890)، الذي قدمتُ أنا معزوفات ثنائية (دويتو) رائعة له.

ما هو المكان الذي تفضل أن تُطلِع السياح عليه؟

طريق المضيق المنحدرة وشارع ماتيلدن الجميل، هما منطقتان متميزتان بالنسبة لي، بعيدا عن الطرق والمواقع السياحية المعتادة. بالإضافة إلى ذلك سوف أقوم بإلقاء نظرة سريعة إلى بعض الأبنية التي تقوم فيها بعض الشركات الناجحة التي تعمل على مستوى عالمي. 

أين يمكن للمرء أن يتعرف على أبناء مدينتك بالشكل الأفضل؟

في مهرجان ثقافة البلاط السنوي الذي يقام في تموز/يوليو وآب/أغسطس. حيث يتحول فصل الصيف، وعلى مدى عدة أسابيع إلى مهرجان متميز وتتحول باحات التجار والحرفيين في داخل المدينة إلى خشبات مسرح مثيرة. حينها يوجد حفلات موسيقية وعروض مسرح وعروض كباريت هزلية في الهواء الطلق.

ما هو مكانك المفضل لتمضية إجازتك؟

أفضل إجازة هي مع أسرتي في بيتنا في المعسكر الصيفي في مناطق أدريا في كرواتيا. 

www.flensburg.de

© www.deutschland.de