المساعدة من أجل بداية جديدة

برنامج "آفاق الوطن" يرافق ويساعد الباحثين عن فرص جديدة في بلدانهم الأم. خمسة أسئلة وإجاباتها.

دوريسا لالا، مستشارة في DIMAK في ألبانيا
دوريسا لالا، مستشارة في DIMAK في ألبانيا DIMAK

ما هو "آفاق الوطن"؟

آفاق الوطن هو عبارة عن برنامج للوزارة الألمانية الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ). وهو يتوجه إلى المهاجرين الذين لا يُسمَح لهم بالإقامة الدائمة في ألمانيا، أو الراغبين بالعودة إلى أوطانهم. علاوة على ذلك يدعم البرنامج أولئك الباحثين في أوطانهم عن آفاق جديدة. هكذا تنشأ بدائل يمكن أن تحل مكان الهجرة غير المنظمة وغير المشروعة.  

ما هي التحديات التي تواجه العائدين إلى بلدانهم الأم؟

يتوجب عليهم أن يجدوا موطئ قدم لهم في الحياة العملية، وهذا في بلدان غالبا ما تكون ظروف أسواق العمل فيها صعبة. في ذات الوقت يتوجب عليهم في الكثير من الأحيان إعادة بناء شبكة علاقاتهم الاجتماعية من جديد. كثيرون منهم يجابهون ضغوطا نفسية، ناهيك عن مواجهة ما يسمى "وصمة" العودة إلى الوطن.

كيف يستطيع برنامج "آفاق الوطن" تقديم المساعدة؟

يتيح لهم البرنامج استشارات فردية تتعلق بالعروض المتوفرة والمتاحة في مجالات التعليم والتأهيل المهني والعمل. بالإضافة إلى ذلك يقدم المساعدة في الإجابة على تساؤلات عملية، تتعلق مثلا بموضوعات السكن والرعاية الصحية ومدارس الأطفال. وحتى توفير الدعم النفسي الاجتماعي يدخل ضمن إطار الأنشطة والمساعدة.

كيف يمكن للناس التواصل مع البرنامج؟

الأفضل هو التواصل في ألمانيا، حيث تقوم الجهات المسؤولة عن استشارات العودة إلى الوطن بالوساطة وتقديم المعلومات حول البرنامج. هكذا يكون بمقدور الناس الاستعداد للعودة بشكل مباشر ومدروس، من خلال متابعة التأهيل أو تخطيط تأسيس جديد للأعمال المستقلة الحرة.

من هي البلدان الشريكة المساهمة في البرنامج؟

يقوم التعاون حاليا مع 13 بلدا شريكا: أفغانستان، مصر، ألبانيا، غامبيا، غانا ، العراق ، كوسوفو ، المغرب ، نيجيريا ، باكستان ، السنغال ، صربيا، تونس. في غالبية البلدان يوجد مراكز استشارية تابعة للهيئة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ)، تقوم بتشغيلها بتفويض من وزارة BMZ. وهي تشكل جوهر هذا البرنامج، وتعتبر بمثابة مركز اتصال أولي للعائدين ولأبناء البلد المقيمين فيها.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here