Ir al contenido principal

Rostock – Balneario y mucho más

En la serie de deutschland.de “Mi ciudad”, alcaldes de ciudades dan consejos e información de primera mano. Parte 26: Roland Methling, alcalde mayor de Rostock.

03.08.2015
© dpa/F. Herrmann - Rostock

Sr. Methling, ¿qué caracteriza a su ciudad?

Rostock tiene con Warnemünde su balneario propio, con sus maravillosas y amplias playas de arena fina. Este antiguo pueblo de pescadores es parte desde hace casi siete siglos de nuestra ciudad hanseática y hoy algo así como la perla de Rostock. Tenemos el mar y el río Warnow, la gran zona boscosa del brezal de Rostock y desde luego la universidad, que es una de las más antiguas de Alemania. Esta combinación y diversidad hacen de Rostock un lugar muy singular.

¿Qué ve cuando mira a través de la ventana de su oficina?

Las casas de aguilones en la Plaza del mercado nuevo (Neuer Markt). En otras épocas los ricos comerciantes solían exhibir sus éxitos cambiando el aspecto de sus casas. El resultado es una colorido fachada, en la que en su extremo norte se encuentra la orgullosa Iglesia de Santa María.

¿Cuál es su lugar preferido en la ciudad?

El puerto, porque ahí siempre hay movimiento. No solo por los transbordadores y cruceros que despiertan las ansias de conocer países lejanos, sino también por los numerosos buques de carga y especiales. Cuando las gaviotas graznan y el viento alborota el cabello, los alemanes del norte sabemos que estamos en casa.

¿A qué personalidad de su ciudad estima usted más?

Hay muchas personas que son un buen ejemplo, porque ayudan cada día a sus semejantes, porque persiguen una meta muy especial o porque tiene la fuerza para inspirar y atraer a otros. Pero hay un hijo pródigo de Rostock del cual me siento especialmente orgulloso: de nuestro ciudadano de honor Joachim Gauck. Quien es hoy Presidente de Alemania fue una de las voces y caras más ilustres de la revolución pacífica de otoño de 1989 en nuestra ciudad. Que la democracia se haya conseguido con medios tan pacíficos en nuestra ciudad, es en parte su mérito.

¿Qué lugar le mostraría a un visitante?

La nave 207 del desparecido astillero Neptunwerft. Junto con nuestra asociación “Tradition Ostseeschifffahrt” lo utilizamos hoy como centro de eventos. Pero si uno observa y escucha con atención, todavía podrá imaginar a aquellos soldadores, mecánicos y electricistas que construían allí las naves. Al lado, sobre el antiguo dique de construcción se encuentra todavía una vieja grúa del astillero. Después de su rehabilitación los habitantes de Rostock podrán celebrar allí su enlace matrimonial - con maravillosas vistas de la ciudad hanseática.

¿Cómo puede conocerse mejor a los habitantes de su ciudad?

Los habitantes de la región de Mecklenburg son considerados individuos cerrados e inaccesibles. Pero no es así. En realidad les gusta ser descubiertos y conquistados. Y para ello lo mejor es sobre el césped de la Plaza de la Universidad, en el Kröpeliner Straße, en el puerto de la ciudad o en el paseo de Alter Strom. Y mejor aún durante el segundo fin de semana de agosto, porque entonces Rostock celebra el Hanse Sail, con invitados de todo el mundo. Esta marítima celebración de la reunificación alemana se ha convertido en cita obligada no solo para tradicionales veleros de todo el mundo. Para nosotros, los habitantes de Rostock, es casi como una segunda Navidad - en pleno verano.

¿Dónde le gusta pasar sus vacaciones?

Del otro lado del Mar Báltico - en Suecia. Allí tengo la paz y tranquilidad, y también muchos amigos para los cuales yo no soy el alcalde, lo que me ayuda a ganar cierta distancia de los desafíos de mi cargo en Rostock.

www.rostock.de

© www.deutschland.de