“Continuidad y cambio”

Steven E. Sokol, presidente del American Council on Germany, sobre las relaciones con EE. UU. y Alemania sin la canciller federal Merkel.

Joe Biden y Angela Merkel durante la última visita de la canciller federal a EE. UU.
Joe Biden y Angela Merkel durante la última visita de la canciller federal a EE. picture alliance/dpa/Bundesregierung

“La opinión de los estadounidenses sobre Alemania –independientemente de los partidos políticos–se ha mantenido mayormente positiva en los últimos cinco años. Incluso cuando la opinión de los alemanes sobre Estados Unidos se volvió bastante negativa, los estadounidenses siguieron teniendo una opinión positiva de Alemania. Y las encuestas demuestran que buscan oportunidades para una mayor cooperación.

Esa constancia puede atribuirse en gran parte a la canciller federal Angela Merkel. Habiendo trabajado con cuatro presidentes estadounidenses y ayudado a gestionar varias crisis importantes,  en particular la crisis financiera de 2008, la afluencia de inmigrantes de 2015 y, más recientemente, la pandemia del coronavirus, la cobertura de la prensa estadounidense sobre Merkel es positiva. En repetidas ocasiones se le ha llamado la líder de Europa y, en los primeros años de la administración Trump, fue alabada por muchos como la líder moral de Occidente y la más destacada defensora de los valores occidentales globales.

Steven E. Sokol
Steven E. Sokol Brian Cohen

Aunque muchos estadounidenses no sigan muy de cerca las próximas elecciones para el Bundestag, la política exterior y los círculos empresariales son conscientes de que el fin de la era Merkel traerá cambios en la política alemana con respecto a Estados Unidos, independientemente del resultado de los comicios de septiembre. La curva de aprendizaje será para el próximo o la próxima canciller federal seguramente empinada, pero la mayoría de los estadounidenses cuentan con que habrá una continuidad en las relaciones bilaterales.

Alemania y Estados Unidos pueden aprender el uno del otro para superar los desafíos comunes

Steven E. Sokol, presidente del American Council on Germany

A través de nuestro trabajo como American Council on Germany y sobre la base de encuestas en EE. UU. y Alemania constatamos que en 2021 los estadounidenses ven a Alemania como un socio importante, en temas relacionados con el cambio climático y la sostenibilidad, la salud global (recientemente con la colaboración de Biontech y Pfizer para producir vacunas), el fortalecimiento de la democracia y la seguridad a través de la OTAN y la superación de la brecha digital. En esas y otras muchas cuestiones, Alemania y Estados Unidos no solo pueden cooperar a nivel federal, sino que también pueden aprender el uno del otro a nivel regional y local, para superar así los desafíos comunes y aprovechar las oportunidades comunes."

© www.deutschland.de/es

¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí a nuestro boletín.