Apprendre l’allemand en musique

La musique recèle une magie qui relie les personnes du monde entier – bien qu’elles parlent des langues différentes. Mais pour apprendre une langue étrangère – par exemple l’allemand – aussi, la musique peut être très utile. Par exemple, quand vous faites attention aux textes des chansons pop allemandes et que vous les chantez, vous travaillez automatiquement votre prononciation et le rythme – et vous développez un meilleur sens de la langue. En plus, les mélodies vous permettent de mieux retenir les nouveaux mots. 

Le Goethe-Institut utilise cet effet depuis longtemps déjà. Sur la page « Il y a de la musique dans l’air », vous trouverez de nombreux supports spécialement développés pour apprendre avec des chansons allemandes – des simples exercices d’écoute aux tâches pour les personnes plus avancées. De nombreux morceaux d’artistes pop allemands, notamment Wincent Weiss, ont été travaillés de manière didactique pour que vous puissiez apprendre directement avec les chansons. 

Le DeutschMusikBlog est une autre malle au trésor. Vous y trouverez de nombreux clips vidéos, triés par niveau, thème et objectifs d’apprentissage. Ainsi, vous pourrez choisir rapidement les chansons adaptées à votre niveau et travailler de manière ciblée sur le vocabulaire, la prononciation ou la grammaire. 

Le site Internet LyricsGaps propose encore plus de musiques avec des textes allemands et des exercices adaptés. Là, vous pouvez chercher des textes de chanson de divers groupes en allemand ou dans d’autres langues. Chaque morceau est accompagné de sa vidéo Youtube et du texte à lire. Vous pouvez répéter certaines lignes, remplir des textes à trous ou simplement chanter.