O idioma diretamente no ouvido

Você quer estudar alemão? O ritmo e a melodia ajudam a compreender melhor uma nova língua. Veja nossas dicas para aprender alemão com música.

Aprender alemão com música: Dicas, links e projetos
Aprender alemão com música: Dicas, links e projetos Alexandr Screaghin/iStock

"A música pode separar ou unir pessoas. Ela pode influenciar ou encantar você. Ela pode fazer você feliz ou entristecer." É sobre idioma que a banda de Munique EINSHOCH6 canta na música "Lass uns reden". Mas também a música pode ser entendida da mesma maneira. Não é uma coincidência. Porque a música e o idioma têm muito em comum: ambos trabalham com melodia, ritmo e entonação. Por isso, se você quer aprender alemão, pode ouvir o som e o ritmo do idioma com a música.

Existem muitos músicos pop e projetos de língua alemã que oferecem um bom suporte de aprendizado. Por exemplo, o grupo de hip-hop EINSHOCH6: As músicas e os vídeos legendados dos dois álbuns "Lass uns reden" e "Reise um die Welt" podem ser baixados, as letras lidas e podem ser feitos exercícios interativos desenvolvidos para o aprendizado. Em conjunto com a Deutsche Welle, o EINSHOCH6 também produziu um diário em vídeo. Nos 40 episódios deste curso de alemão online, a banda leva você a uma viagem por toda a Alemanha.

Ouça com atenção e cante junto

Com o pop em vez do rap, o projeto "Lautstark" do Goethe-Institut aproxima os iniciantes e avançados do idioma alemão. Ali são apresentadas 15 canções pop alemãs de sucesso com suas letras, incluindo títulos de Seeed, Marteria e Toten Hosen. Como acompanhamento, há material didático para aulas de alemão dos níveis A1 a B2.

O site LyricsGaps oferece ainda mais músicas com textos em alemão e exercícios adequados. Lá você pode procurar as letras de várias bandas em alemão e outros idiomas. Para cada título, há um vídeo com texto no Youtube. Se quiser praticar mais, pode exibir o texto com campos em branco para serem preenchidos, em vários níveis de dificuldade.

Não importa quais meios ou caminhos você escolher: Ouça com atenção e cante junto, mesmo que você não entenda todas as palavras. É melhor ler a letra enquanto se ouve e repetir as músicas com frequência.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany?
Subscribe here: