Pular para conteúdo principal

O grande treino de alemão

Está claro para vocês que, para aprender alemão, vocês têm também que treinar músculos? Estes exercícios deixam vocês em forma.

Tanja Zech, 20.02.2019
Aprender uma língua é também um trabalho muscular.
Aprender uma língua é também um trabalho muscular. © Elnur Amikishiyev/123rf

Vocês se atormentam com a pronúncia correta ao aprender o alemão? Rebecca Rashid tem dicas para vocês. Ela dá aulas de alemão como língua estrangeira há 14 anos e conhece todos os trava-línguas: sobretudo as vogais tremadas, o R alemão e os dois sons diversos do ch, como em ‘ich’ e ‘ach’. “Muitos subestimam o fato de que, para aprender uma língua estrangeira, têm de treinar a musculatura da boca e do diafragma. Da mesma forma como os cantores e cantoras”, diz Rashid.

O truque do papel

O alemão é uma língua fortemente acentuada, que às vezes soa áspera. Isso decorre também das chamadas consoantes oclusivas, cuja pronúncia bloqueia a corrente de ar e então o libera com uma “explosão”. Por exemplo, P, T, e K, nas palavras “Post”(correio) , “Tier”(animal) ou “Koch” (cozinheiro). Para treinar a pronúncia, a especialista aconselha: “Segurar uma folha de papel verticalmente diante da boca e pronunciar o P, T e K tão fortemente, que o papel se movimente”.

Gargarejar o R alemão

“Muitos alunos só conhecem o R vibrante das suas línguas maternas e se desesperam com o R gutural alemão”. A dica de Rashid: ao escovar os dentes, gargarejar com um gole d’água. “Então vocês encontrarão automaticamente a posição na garganta, da qual sai o R alemão. O efeito psicológico desse método é a descoberta: eu realmente consigo isso”!

Ginástica de lábio para as vogais tremadas

Não subestime as vogais tremadas Ä, Ö e Ü. A professora de alemão adverte: “O trema sobre as vogais não é só enfeite, ele pode modificar o significado”. Por exemplo, nas palavras “fordern” (reivindicar) e “fördern” (fomentar). Mas como pronunciar esses sons estranhos? Com exercícios de alongamento: “O caminho para o Ü passa pelo I: vocês têm de falar um I muito mais que claro, enquanto separam o mais possível os cantos da boca. Então, vocês soltam o som, fazendo um biquinho com os lábios. E assim vocês chegam ao Ü alemão”.

A propósito: Ü de “üben” (treinar)! E vocês podem prosseguir imediatamente com o Ö, usando o mesmo método e a vogal E.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Conteúdo de terceiros

Usamos YouTube para incorporar conteúdo que possa coletar dados sobre sua atividade. Por favor, revise os detalhes e aceite o serviço para ver esse conteúdo.

Abrir formulário de consentimento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: