Wielki trening języka niemieckiego

Czy zdajesz sobie sprawę, że podczas nauki języka niemieckiego trzeba również ćwiczyć mięśnie? Te ćwiczenia sprawiają, że jesteś w dobrej formie.

Nauka języka to również praca mięśni.
Nauka języka to również praca mięśni. Elnur Amikishiyev/123rf

Czy masz problem z prawidłową wymową podczas nauki języka niemieckiego? Rebecca Rashid ma dla Ciebie wskazówki. Od 14 lat naucza języka niemieckiego jako obcego i zna wszystkie łamańce językowe: szczególnie przegłosy (Umlaut), niemieckie R i dwa różne rodzaje głoski „ch”, tak jak w „ich” i „ach”. „Wiele osób nie docenia faktu, że ucząc się języka obcego, należy ćwiczyć mięśnie jamy ustnej i przepony. Dokładnie tak jak śpiewacy i śpiewaczki”, mówi Rashid.

Sztuczka z papierem

Język niemiecki jest silnie akcentowanym, często twardo brzmiącym językiem. Przyczyną tego są również tzw. głoski zwarto-wybuchowe, przy powstawaniu których przepływ powietrza jest na krótko blokowany, a następnie uwalniany ponownie z odgłosem eksplozji. Na przykład P, T i K w „Post” (poczta), „Tier” (zwierzę) lub „Koch” (kucharz). Ekspertka radzi, jak ćwiczyć wymowę: „Trzymaj kartkę papieru pionowo przed ustami i wypowiadaj P, T i K tak mocno akcentując, aż kartka zacznie się poruszać.”

Zabulgocz niemieckie R

„Wielu uczących się języka obcego zna tylko przedniojęzykowe R w ich języku ojczystym, dlatego ogarnia ich rozpacz z powodu niemieckiego gardłowego R.” Rashid służy tu poradą: Weź łyk wody i płucz gardło podczas mycia zębów. „Wtedy automatycznie znajdziesz w gardle miejsce, w którym powstaje niemieckie R. Efektem psychologicznym tej metody jest uświadomienie sobie: „Przecież to potrafię!”.

Gimnastyka warg przydatna w wymowie przegłosów 

W żadnym razie nie lekceważmy samogłosek z przegłosem Ä, Ö i Ü. Nauczyciel języka ostrzega: „Kropki nad samogłoskami nie są ozdobą, ale nośnikiem znaczenia”. Na przykład w „fordern” (żądać) i „fördern” (promować). Ale jak wymówić te dziwne dźwięki? Za pomocą ćwiczeń rozciągających: „Droga do Ü prowadzi przez I: Wypowiedz bardzo wyraźnie I, rozciągając przy tym kąciki ust. Następnie przytrzymaj dźwięk i wysuń usta do przodu. I już masz niemieckie Ü.”

Przy okazji: Ü jak „üben” (ćwiczyć)! Możesz natychmiast kontynuować z Ö, które da się wykreować z E przy użyciu tej samej metody.

Rebecca Rashid
lat wykłada w Instytucie Goethego w Berlinie i w Wyższej Szkole Ludowej (Volkshochschule).

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: