Język obcy bezpośrednio do ucha

Chcesz nauczyć się języka niemieckiego? Rytm i melodie pomagają lepiej zapamiętywać języki. Dajemy wskazówki dotyczące nauki języka niemieckiego poprzez muzykę.

Nauka języka niemieckiego poprzez muzykę: wskazówki, linki i projekty
Nauka języka niemieckiego poprzez muzykę: wskazówki, linki i projekty Alexandr Screaghin/iStock

„Może on ludzi rozdzielać lub ich łączyć. Może wywierać na Ciebie wpływ lub oczarowywać. Sprawia, że jesteś wesoły albo drżysz.” Tak o języku śpiewa monachijska grupa EINSHOCH6 w swoim utworze „Lass uns reden“ („Porozmawiajmy”). Ale te słowa mogą dotyczyć również muzyki. To nie przypadek. Muzyka i język mają bowiem ze sobą wiele wspólnego: wykorzystują one melodię, rytm i intonację. Więc każdy, kto chce się uczyć języka niemieckiego, może za pomocą muzyki wsłuchać się w brzmienie i rytm języka.

Istnieje wielu niemieckojęzycznych muzyków pop i projektów muzycznych, które oferują dobrą pomoc w nauce. Na przykład grupa hip-hopowa EINSHOCH6: możesz pobrać piosenki i teledyski z podpisami z ich dwóch albumów „Lass uns reden“ („Porozmawiajmy”) i „Reise um die Welt” („Podróż dookoła świata”), przeczytać teksty i wykonać opracowane pod ich kątem interaktywne ćwiczenia. Wspólnie z radiostacją Deutsche Welle EINSHOCH6 wyprodukował również pamiętnik wideo. W 40 odcinkach tego internetowego kursu językowego zespół zabiera publiczność w podróż po całych Niemczech.

Skoncentrowane słuchanie i wspólne śpiewanie

Projekt „Lautstark“ („Na cały głos”) z ramienia Instytutu Goethego chce za pomocą muzyki pop zamiast rapu przybliżyć język niemiecki początkującym i zaawansowanym. Prezentuje on 15 udanych niemieckich piosenek popowych wraz z tekstami, w tym takich grup jak Seed, Materia i Die Toten Hosen. Ponadto dostępne są materiały dydaktyczne do nauki języka niemieckiego na poziomach kompetencji A1 do B2.

Strona internetowa LyricsGaps oferuje jeszcze więcej muzyki z niemieckimi tekstami i odpowiednimi ćwiczeniami. Tam możesz wyszukiwać teksty różnych zespołów w języku niemieckim i innych językach. Dla każdego utworu można obejrzeć wideo na YouTube i przeczytać tekst. Jeśli chcesz ćwiczyć więcej, możesz wyświetlić utwór jako tekst z lukami na kilku poziomach trudności.

Nieważne, które projekty i sposoby wybierzesz: Słuchaj z koncentracją i śpiewaj razem, nawet jeśli nie rozumiesz wszystkich słów. Najlepiej jest podczas słuchania czytać teksty i często powtarzać piosenki.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany?
Subscribe here: