Język obcy bezpośrednio do ucha
Chcesz nauczyć się języka niemieckiego? Rytm i melodie pomagają lepiej zapamiętywać języki. Dajemy wskazówki dotyczące nauki języka niemieckiego poprzez muzykę.
„Może on ludzi rozdzielać lub ich łączyć. Może wywierać na Ciebie wpływ lub oczarowywać. Sprawia, że jesteś wesoły albo drżysz.” Tak o języku śpiewa monachijska grupa EINSHOCH6 w swoim utworze „Lass uns reden“ („Porozmawiajmy”). Ale te słowa mogą dotyczyć również muzyki. To nie przypadek. Muzyka i język mają bowiem ze sobą wiele wspólnego: wykorzystują one melodię, rytm i intonację. Więc każdy, kto chce się uczyć języka niemieckiego, może za pomocą muzyki wsłuchać się w brzmienie i rytm języka.
Istnieje wielu niemieckojęzycznych muzyków pop i projektów muzycznych, które oferują dobrą pomoc w nauce. Na przykład grupa hip-hopowa EINSHOCH6: możesz pobrać piosenki i teledyski z podpisami z ich dwóch albumów „Lass uns reden“ („Porozmawiajmy”) i „Reise um die Welt” („Podróż dookoła świata”), przeczytać teksty i wykonać opracowane pod ich kątem interaktywne ćwiczenia. Wspólnie z radiostacją Deutsche Welle EINSHOCH6 wyprodukował również pamiętnik wideo. W 40 odcinkach tego internetowego kursu językowego zespół zabiera publiczność w podróż po całych Niemczech.
Skoncentrowane słuchanie i wspólne śpiewanie
Projekt „Lautstark“ („Na cały głos”) z ramienia Instytutu Goethego chce za pomocą muzyki pop zamiast rapu przybliżyć język niemiecki początkującym i zaawansowanym. Prezentuje on 15 udanych niemieckich piosenek popowych wraz z tekstami, w tym takich grup jak Seed, Materia i Die Toten Hosen. Ponadto dostępne są materiały dydaktyczne do nauki języka niemieckiego na poziomach kompetencji A1 do B2.
Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden
YouTube öffnenTreści stron trzecich
Używamy technologii YouTube do osadzania treści, które mogą gromadzić dane o Twojej aktywności. Sprawdź szczegóły i zaakceptuj usługę, aby wyświetlić tę zawartość.
Otwórz deklarację zgodyStrona internetowa LyricsGaps oferuje jeszcze więcej muzyki z niemieckimi tekstami i odpowiednimi ćwiczeniami. Tam możesz wyszukiwać teksty różnych zespołów w języku niemieckim i innych językach. Dla każdego utworu można obejrzeć wideo na YouTube i przeczytać tekst. Jeśli chcesz ćwiczyć więcej, możesz wyświetlić utwór jako tekst z lukami na kilku poziomach trudności.
Nieważne, które projekty i sposoby wybierzesz: Słuchaj z koncentracją i śpiewaj razem, nawet jeśli nie rozumiesz wszystkich słów. Najlepiej jest podczas słuchania czytać teksty i często powtarzać piosenki.
You would like to receive regular information about Germany?
Subscribe here:
