Изучение немецкого языка с помощью музыки
Как популярные немецкие песни могут помочь вам улучшить произношение, расширить словарный запас и развить чувство языка.
Магия музыки заключается в ее способности объединять людей по всему миру — несмотря на то, что они говорят на разных языках. Но музыка может быть очень полезна в том числе и при изучении иностранного языка, например, немецкого. Если внимательно слушать тексты в популярных немецких песнях и подпевать, можно автоматически тренировать произношение и ритм, а значит — развивать чувство языка. Наличие мелодии, кстати, помогает лучше запоминать новые слова.
Институт им. Гёте уже давно использует этот эффект. На странице „Musik liegt in der Luft“ вы найдете множество материалов, которые были разработаны специально для обучения с помощью немецких песен — от простых упражнений на аудирование до более сложных заданий для продвинутого уровня. Песни многих немецких поп-исполнителей, таких как, например, Винсент Вайс, были адаптированы для учебных целей.
Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden
YouTube öffnenинформация от третьих лиц
Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.
открыть заявление о согласииЕще одна находка — DeutschMusikBlog. Здесь вы найдете множество музыкальных видеороликов, рассортированных по степени сложности, темам и целям обучения, так что вы можете быстро найти песни, соответствующие вашему уровню знаний, и целенаправленно работать над словарным запасом, произношением или грамматикой.
Еще больше музыки с текстами на немецком языке и подходящими упражнениями предлагает сайт LyricsGaps. Здесь можно искать тексты песен разных групп на немецком и других языках. Для каждой песни доступен видеоролик на Youtube и соответствующий текст. Вы можете повторять отдельные строки, заполнять пробелы в тексте или просто подпевать.