La langue allemande est-elle ...?

Est-ce difficile d’apprendre l’allemand ? a-t-il un lien avec le latin ? Nous répondons aux questions sur l'allemand posées le plus fréquemment sur Google.

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la langue allemande.
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la langue allemande. Krakenimages.com - stock.adobe.com

Les internautes posent de nombreuses questions sur Google au sujet de la langue allemande. Voici les réponses.

Est- ce difficile d’apprendre l’allemand ?

L’écrivain américain Mark Twain trouvait déjà que la langue allemande était pleine de pièges. Avec son essai satirique « The Awful German Language » (La terrible langue allemande), il exprime ce que pensent certaines personnes qui apprennent l’allemand. Oui, il y a bien trois genres,  les déclinaisons, la grammaire a ses pièges et la prononciation n’est pas facile. Mais l’allemand est-il vraiment plus difficile à apprendre que d'autres langues ? Nous ne le pensons pas. Et ces conseils vous aideront sans aucun doute.   

L’allemand est-il en voie de disparition ?

On lit sans cesse que la langue allemande est en train de disparaître. Le fait que de nombreux anglicismes soient utilisés dans la langue courante ne doit toutefois pas être considéré comme une menace pour son existence. Au contraire : « Nous prenons au sérieux les plaintes de la population mais nous considérons que les mots étrangers n’ayant pas d'équivalent en allemand sont un enrichissement pour notre vocabulaire » a déclaré Andrea-Eva Ewels, directrice de la Société de la langue allemande. Il est un fait que l'allemand est la langue maternelle ou la deuxième langue de quelque 130 millions de personnes et qu’environ 15,45 millions de personnes dans le monde entier apprennent l'allemand et la tendance est à la hausse. L’Allemand ne va pas donc disparaître de sitôt

 

google autocomplete

La langue allemande a-t-elle un lien avec le latin ?

Oui, elles font toutes les deux partie de la famille des langues indo-européennes, mais l’allemand ne vient pas du latin. L’allemand et le latin ne sont plutôt liés que par un ancêtre commun : le pro-indo-européen qui a été reconstruit à partir de langues existantes. On constate la parenté par exemple avec des mots tels que « Vater », « pater » en latin ou « Nase » et « nasus ». Mais ce qui est presque plus important que la parenté de certains mots, c'est l'utilisation du latin comme langue de haut niveau et langue d'église pendant de nombreux siècles dans l'espace germanophone.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: