Niemiecka nagroda literacka „Deutscher Buchpreis“ trafiła w 2020 r. do Anne Weber

„Heldinnenepos“[Epopeja o bohaterce] została uznana za najlepszą niemieckojęzyczną powieść roku. Książka pisana w formie wierszowanej opowiada o francuskiej bojowniczce o wolność.

Anne Weber
dpa

Frankfurt n. Menem (dpa) – Niemiecka nagroda literacka trafiła w 2020 r. do Anne Weber za powieść „Annette, ein Heldinnenepos“. Jury ogłosiło tę informację we Frankfurcie nad Menem w poniedziałek wieczorem. Najlepsza niemieckojęzyczna powieść roku jest dotowana  kwotą 25 tys. euro. Wręczenie nagrody we frankfurckim ratuszu ze względu na epidemię koronawirusa odbyło się bez udziału publiczności. Siedmiu członków jury dokonało przeglądu 206 tytułów, które ukazały się w okresie od października 2019 do września 2020 roku.

Świeża epopeja

Zwycięska powieść opowiada o historii życia francuskiej bojowniczki ruchu oporu Anne Beaumanoir– w formie wierszowanej. „Siła opowiadania Anne Weber może mierzyć się z siłą jej bohaterki“, podało w uzasadnieniu jury. „Świeżość dawnej formy epopei zapiera tutaj dech“.

55-letnia Anne Weber urodziła się w Offenbach koło Frankfurtu. Po maturze wyjechała do Francji, gdzie mieszka do dziś. Początkowo pracowała jako tłumaczka, od końca lat 90. publikuje własne teksty. Książki pisze po niemiecku i po francusku i sama tłumaczy je na  drugi język.

Rzeczywista Anne Beaumanoir urodziła się w 1923 r. –  Anne Weber poznała ją osobiście i była pod tak wielkim wrażeniem, że postanowiła o niej napisać. Autorka zdradziła tę informację pod koniec września podczas wieczoru autorskiego pisarzy z listy finalistów, który odbył się we frankfurckim Domu Literatury. Beaumanoir działała we francuskim ruchu oporu, była członkiem partii komunistycznej i walczyła o zakończenie francuskich rządów kolonialnych w Algierii.