«Больше, чем детский фильм»
Художникам-аниматорам сложно встроиться в германский кинобизнес. Короткое интервью с Аннегрет Рихтер, директором рабочей группы «Мультипликационное кино».
Госпожа Рихтер, существует ли немецкая традиция мультипликационных фильмов?
У немецкого мультипликационного кино долгая история: художница Лотте Райнигер создавала первые мультфильмы 100 лет назад, вооружившись только ножницами и бумагой. В 1928 г. на экраны вышла ее работа «Приключения принца Ахмеда», первый полнометражный немецкий мультфильм. В 1920–1930-е гг. было много экспериментов, и немецкие мультипликаторы задавали тон. Поле разделения Германии сложились две различные традиции анимационного кино. Причем восточногерманский вариант с кукольными мультфильмами оказался очень востребованным. Правда, студия мультипликационных фильмов DEFA развалилась, а мультипликаторы, прошедшие там подготовку, не имели возможности передавать свои знания дальше. Многие навыки были утрачены.
А что происходить в немецком мультипликационном кино сейчас?
Ситуация сложная. Во многом это связано с финансированием, а еще с тем, что под анимационное кино выделяется совсем мало места в сетке вещания. Зато прокатные права охотно покупают в Америке, Азии и Австралии. Не в последнюю очередь это связано с ценой, потому что производство мультфильма стоит дорого. И все-таки помимо коммерческого есть еще и художественный момент. На фестивалях показывают много мультипликационных фильмов с философским, эстетическим, социально-критическим подтекстом. Правда, делают их только творческие люди, которые совсем не думают о том, как это можно продать.
“The Present” is a thesis short from the Institute of Animation, Visual Effects and Digital Postproduction at the Filmakademie Baden-Wuerttemberg in Ludwigsburg, Germany. Animated by Jacob Frey. Subtitles are available.
Мультипликацию обычно воспринимают как кино для детей. Это заблуждение?
Да, этот стереотип прочно сидит в голове у зрителей и спонсоров, хотя на самом деле все гораздо сложнее. Анимация – это не только детское кино, каждый взрослый может найти в нем что-то для себя. В США мультфильмы смотрят семьями, вспомните «Симпсонов». В Германии делались аналогичные попытки, но без соответствующего финансирования результат получился плачевный.
А можно ли выделить в немецком мультипликационном кино какие-то тренды?
Немецкая анимация очень осязаема, художники много работают руками. Мне это очень импонирует, потому что ничего такого в других европейских странах нет. В Германии по-прежнему много рисуют руками. Это связано с тем, что многие мультипликаторы учились в высших художественных школах.
