перейти к основной теме

Просто помогать людям

В Берлине действует организация «Kiezmuetter». Женщины на добровольных началах поддерживают семьи с миграционным прошлым, делая хорошо другим и самим себе.

13.04.2017
© Diakoniegemeinschaft Bethania gGmbH

Германия. В этой семье много матерей – если быть точным, больше 500. Именно столько женщин получили специальную подготовку в рамках инициативы «Kiezmuetter», которая действует с 2006 г. Женщины-активистки поддерживают мигрантов в Берлине в процессе интеграции. Они помогают им записать детей в школу, найти врача, заполнить необходимые бумаги. И, естественно, помогают в этом друг другу. «Мы – одна большая семья», – говорит Шива Сабер Фаттахи, которой и принадлежит эта идея.

Все началось в берлинском округе Митте, в районе Моабит. Там проживает особенно много людей с миграционным прошлым, много беженцев. Они очень часто сталкиваются с мелкими бытовыми проблемами, потому что не представляют себе, как работает система, не знают немецкого языка. И вот тут-то и появляется «помощница с района». Они завязывают контакты с семьями, которые им быстро начинают доверять. Ведь многие тоже с миграционным прошлым, а порой являются выходцами из тех же самых стран – Ирана, Афганистана, Сирии, Ирака, Шри-Ланки. «Наши женщины могут говорить на всех языках, на которых говорят в Моабите», – замечает Сабер Фаттахи, сама уроженка Ирана.

Профессиональная подготовка с компьютерными курсами и практикой

Помощницы не ждут, когда к ним придут семьи, они сами к ним приходят. Но всегда ли их принимают с распростертыми объятиями? Сабер Фаттахи признается, что поначалу мужчины были настроены скорее скептически, были не совсем довольны таким вмешательством в их частную жизнь. «Но потом они стали замечать, что мы действительно хотим им помочь и вовсе не преследуем каких-то политических или религиозных целей».

 

Сейчас представительницы этой организации работают и в других районах Берлина. Федеральное агентство по труду поддерживает инициативу, поэтому активисты даже получают зарплату за свою работу. Все они должны пройти специальные курсы продолжительностью 6–9 месяцев. Они включают в себя языковую подготовку, основы компьютерной грамотности, базовые педагогические и диетологические знания, а также знакомятся со спектром социальных услуг в Берлине, о которых они затем должны рассказать своим подопечным. Кроме того, сотрудницы проходят четырехнедельную практику, работая в детских садах или в больницах.

«Эта работа – настоящая находка для женщин», – говорит Сабер Фаттахи. Благодаря ей они находят сами себя. Поэтому в планах готовить от 20 до 40 женщин ежегодно. У Сабер Фаттахи есть мечта, чтобы «помощница с района» когда-нибудь стала настоящей, признанной профессией.

© www.deutschland.de