Другими глазами

Благодаря работе в Бухенвальде девушка Рейчел из США поняла, зачем людям нужны места памяти.

Stephan Pramme - Rachel Bryant

Одно из самых страшных мест здесь, в Бухенвальде, – это бывший крематорий. Во внутренних помещениях царит тишина. Посетителей просят не разговаривать громко. Когда началась моя добровольческая служба, я не совсем понимала, почему. Для меня весь Бухенвальд – это место страданий. Правила поведения в крематории я считала чем-то вроде предписания, адресованного посетителям – именно здесь ты проникаешься скорбным настроением, может быть, больше, чем еще где-то.

Теперь, благодаря своей работе, я понимаю, что людям нужны конкретные, физические места, чтобы вспомнить о жертвах, помянуть их. Лично у меня до приезда сюда не было никакой эмоциональной связи с холокостом, поэтому мне пришлось долго привыкать к мысли, что есть люди, у которых в жизни все иначе. Еще я, например, поняла, что посетители из Ливии, возможно, смотрят на фотографии с горами трупов другими глазами – ведь они недавно сами могли видеть похожие картины. Для меня важна эта актуальность, эта связь с настоящим. Я спрашиваю себя, какой вклад лично я могу внести в то, чтобы люди учились на уроках прошлого, чтобы не нарушали права человека. Надеюсь, я смогу в скором времени найти ответ на этот вопрос».

РЕЙЧЕЛ БРАЙАНТ // БУХЕНВАЛЬД

После изучения американистики в своем родном городе Сен-Луис (США) и стажировки в Нью-Йорке, Рейчел (24 
года) решила пройти добровольческую службу в рамках 
программы «Акция искупления - служба делу мира» (ASF) в 
бывшем концентрационном лагере Бухенвальд под Веймаром. Она работает здесь с осени 2013 г. и водит экскурсии по мемориалу. До освобождения Бухенвальда в апреле 1945 г. в лагере содержались 250 000 человек, представители 
более чем 50 национальностей; примерно 56 000 пленных погибли. В мемориале регулярно проходят выставки. На 
фото – Рейчел на фоне бывшей лагерной территории.

Записали: Клара Гёртц, Хелен Зибум, фото: Штефан Прамме