Almanya milli marşı

Alman Milli Marşı, August Heinrich Hoffmann von Fallersleben’in (1841) “Almanya Şarkısı” güftesinin sadece ilk üç kıtasından oluşuyor. Beste Joseph Haydn’a ait (1796/97).

Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand:
|: Blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland! :|

Almanya Şarkısı'nın üçüncü kıtası ne zaman milli marş haline geldi?

1990'da Almanya'nın yeniden birleşmesinden birkaç ay sonra Federal Cumhurbaşkanı Richard von Weizsäcker ve Federal Şansölye Helmut Kohl 1991 yılında açık bir şekilde yalnızca üçüncü kıtanın milli marş olmasına karar verdi. Buna göre yalnızca üçüncü kıta devlet sembolü ve anayasal değer olarak özel bir şekilde korunuyor. Fransa veya Polonya gibi ülkelerden farklı olarak Almanya'nın milli marşı Anayasa'da yer almıyor veya yasa ile belirlenmiyor. 1952 ve 1991 yılları arasında resmi törenlerde sadece üçüncü kıtası söylenmiş olsa bile, şarkının tamamı bir marş olarak kabul edildi.

Neden ulusal marşın yalnızca üçüncü kıtası var?

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben "Almanların Şarkısı" veya "Almanya Şarkısı"nı 1841 yılında dönemin İngiliz adası olan Helgoland'da yazmıştı. 1841'de Almanca konuşan bölgede irili ufaklı pek çok bağımsız devlet vardı. Şair, bu bölünmüşlüğe karşı çıktı ve Almanya'nın birliğini savundu. Kendi döneminde seçtiği kelimeler günümüzde biraz yanlış anlaşılıyor. Ayrıca Almanca'nın dil sınırları da bugünkü Alman ulusal topraklarından çok daha geniş. Bu olası yanlış anlaşılmalar Federal Cumhuriyet'in öz-imajıyla eşleşmediği için Almanya Şarkısı'nın birinci ve ikinci mısraları söylenmiyor.

Marş, Alman tarihinde nasıl bir rol oynuyor?

Haydn'ın "Almanların Şarkısı" 1848/1849 devrim yıllarında birleşmiş bir Almanya'ya duyulan inanç için sıklıkla söylenmiş ancak daha sonrasında git gide unutuldu. Weimar Cumhuriyeti'nde 1922'de Kraliyet Cumhurbaşkanı Friedrich Ebert'in teşvikiyle ulusal marş olarak kabul edildi. Milli duygulara hitap eden bu metin sayesinde hükümet bunun genç demokratik devlete yönelik halk desteğini artıracağını umuyordu. Nasyonal Sosyalistler 1933'de hükümeti ele geçirdikten sonra, özellikle ilk kıtadaki metin planladıkları fetih savaşını meşrulaştırıyor gibi göründüğü için marşı muhafaza ettiler. Resmi etkinliklerde daima NSDAP'ın savaş şarkısıyla ("Horst-Wessel şarkısı") birlikte marş olarak çalınır ve söylenirdi. Bu da bugün neden yalnızca üçüncü kıtanın ulusal marş olduğunun önemli bir nedeni.

Alman Milli Marşı'nın bestesi nereden geliyor?

Avusturyalı besteci Joseph Haydn bu besteyi 1796/97 yıllarında Avusturya-Macaristan kralı II. Franz için besteledi. "Tanrı Kral Franz'ı Korusun" imparatorluk marşı olarak, imparatora bağlı farklı sözlerle 1867'de imparatorluğun sonuna kadar Avusturya'da ulusal marş olarak söylendi.