“德国制造”的能效
对能源专家Claudia Kemfert（克劳迪娅•肯菲特）关于德国能源转向宏伟目标的访谈。
Kemfert教授，您是柏林德国经济研究所能源、交通和环境部主任。如今，德国的用电需求有25%来自可再生能源，那么要让这一比例达到100%还需要做些什么，什么时候有望实现这一目标？
联邦政府的计划是，到2050年让可再生能源占能源生产的80%。这意味着，首先还需要做更多努力来节约能源。能源转向不只是电能：在建筑能耗和交通领域中，可再生能源的比例也必须显著提高。只有将能源转向作为一个整体，才能真正实现如此宏伟的目标。
您如何说服能源转向的批评者？
首先要告诉他们能源转向在经济上的好处。通过节能可以节省巨额能源成本，这将提高国民经济的竞争力。另外，通过对能效和可持续能源生产领域包括交通领域的投资，将会创造价值和工作岗位。在政治危机不断增加的时期，必须首先将通过提高能效节能放在首位，因为这样可以明显减少对能源进口的依赖，国民经济被绑架的可能性也就减少了。
您认为，德国当前有哪些能效项目具有先锋者特点？
让我印象深刻的是那些将不可能变为可能的项目：从建筑能耗领域的优秀项目到游轮的气候保护项目。德国有很多项目，很难特别突出其中的一项。这些优秀的项目往往都涉入新的领域，显示了可持续发展在经济方面是有价值的。
您自己在生活中是如何改善能效？
我只用节能电器，住在经过隔热保温的房子里，购买当地产品。出行要么骑自行车，要么坐火车。如果有任务需要乘飞机，那么我会为气候保护捐款作为补偿。节能首先保护的是钱袋子，特别是节约不必要的供暖能源。
还必须发明哪种能效创新？
完全不使用稀土资源的IT和通讯技术，而仅仅使用可再生的原材料。虽然如今通过有目的的循环利用已经可以节省大部分原材料，但是全世界用于通讯技术的能源和资源消耗还在继续增长。因此，一项重要的能效创新就是创造可再生的、可持续的通讯。
2014年11月11-12日，能源署在柏林召开能效大会
