“技术助人”

矫形技师Tolga Kaya在视频中讲述他的职业为何如此特别。

Tolga Kaya在美因河畔法兰克福担任矫形技师。
Tolga Kaya在美因河畔法兰克福担任矫形技师。 Christina Iglhaut/FAZIT Communication

高科技手工业 -- 这至今仍令25岁的Tolga Kaya着迷:“在接受培训之前,我不知道有这么多种方法可以用技术来帮助别人”,他这样描述自己在美因河畔法兰克福作为矫形技师的工作。Kaya以精湛的工艺来制造和维修假肢和矫形器,用以取代或支撑顾客们的身体部位。他还需要了解数字技术,例如用于制造计算机控制的膝关节。

矫形技师是德国130多种手工业职业之一。双元制教育在企业中进行,理论部分则在职业学校教授。Tolga Kaya在实科中学毕业之后直接接受了为期三年的培训,如今他是公司生产制造方面的技术主管。他还在手工业道路上继续前行:目前,他正在进修成为“师傅”。

Kaya的祖父母是从土耳其到德国的客籍劳工,他也说土耳其语,而他公司里的其他同事会说俄语、塞尔维亚克罗地亚语等等。“如果能讲他们的母语,有些顾客会觉得更舒服。”对矫形技师这个工作来说,艺术天分和与肢体残障人士打交道时的体恤能力同样重要,例如当Tolga Kaya为他顾客的假肢添上闪光饰物或卡通装饰时。他说:“这也是一个非常有创造性的职业。”

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: