德国电视里的土耳其演员

不论是在经典电视系列剧如《犯罪现场》,还是在德国故事片中,德籍土耳其裔演员在镜头前都大受欢迎。Adnan Maral和 Aylin Tezel就是两个很好的例子。

picture-alliance/dpa

获胜者既非Til Schweiger, 也非 Matthias Schweighöfer:2012年德国最成功的影院电影是《土耳其语入门》(Türkisch für Anfänger),拥有250万名观众。这部影片是曾多次获奖的作家Bora Dagtekin的首部电影作品,它以同名电视系列剧为基础,这部系列剧讲述了一个德国-土耳其拼组家庭“Schneider-Öztürk”一家跌宕起伏的生活。

这部笑点丰富的喜剧围绕着文化和性别偏见,一家之主Metin Öztürk是单亲父亲,也是一名警长,他爱上了一位带着一个女儿的德国母亲。Metin由德籍土耳其裔演员Adnan Maral扮演。1968年Maral出生在安纳托利亚的一个小村庄。1970年他两岁,随他的母亲和两个哥哥一同搬到美因河畔法兰克福的父亲那里。他21岁开始在法兰克福剧院接受表演培训。接着在奥芬巴赫设计学院学习电影导演。离开法兰克福后,他固定在柏林德意志剧院和柏林剧院演出戏剧,也在系列剧《Marienhof》,《犯罪现场》以及《Rosa Roth》中担任配角。在真实生活中,Maral也喜欢“两国制”:他有一位瑞士太太,他们和四个孩子生活在慕尼黑附近的乡下。

2012年以来,Aylin Tezel也定期出现在德国电视屏幕上 -- 她在新的多特蒙德《犯罪现场》剧组中扮演调查员Nora Dalay。土耳其裔警察在这部德国经典侦破剧中属于必不可少的角色。1983年Tezel出生在宾得,母亲是德国护士,父亲是土耳其医生,她在比勒菲尔德长大。她就读著名的柏林“Ernst Busch”表演艺术学院,学习舞蹈教育学。目前她演艺生涯的高峰是在电影《Am Himmel der Tag》中饰演主角 -- 意外怀孕并死于难产的女大学生Lara,为此她获得2013年德国演员大奖中的“最佳演员新秀”奖。

第18届土耳其-德国电影节,2013年3月14日至24日,纽伦堡

© www.deutschland.de