帮助妇女和儿童

乌克兰妇女可以在法兰克福的米莱娜女孩办公室学习,同时孩子们获得照顾。

位于美因河畔法兰克福的米莱娜女孩办公室
位于美因河畔法兰克福的米莱娜女孩办公室 Mädchenbüro Milena

"先安顿下来"是米莱娜女孩办公室的座右铭。每天都有新的乌克兰女性来到这个位于法兰克福、充满阳光的办公室,参加免费的德语课程或把孩子托管在那里。目前有超过40名女性,2014年创立米莱娜女孩办公室的Maneesorn Koldehofe说。这里开展的项目通常是为了增强有移民经历的妇女和女孩的能力。乌克兰战争给工作人员带来了额外挑战。在很短的时间内,他们组织了志愿者教授德语课程,附带提供儿童看护。此外,他们还帮助难民与政府机构打交道。

提供指导服务

许多乌克兰妇女带着孩子逃亡,不得不独自照顾孩子。她们没有时间上语言班。米莱娜办公室希望解决这个问题,让她们能够参与进来。Natalia 是15名学员之一,她来自基辅,和她的小妹妹一起住在法兰克福的朋友处。"我母亲还在那里,她不想抛下我父亲",这位24岁的年轻人说。对她来说,重要的是学习语言,以便能应对眼前的事情。Maneesorn Koldehofe说这还不是全部:"没有人知道战争会持续多久。我们无法做任何长期计划。" 至少在米莲娜那里,妇女们可以交流思想,在陌生的世界里找到切入点。

恢复常态生活

"植物"、"开/关窗户"、"开/关灯" -- 在Claudia的语言课上,几乎每一样东西都作了标注。课堂上有很多笑声。英语好的女生帮其他人将句子翻译成乌克兰语。很多东西都是即兴的,但也不是为了好看的德语成绩。Natalia只用了两个星期就能用完美的语法说几句德语。在女生们学习的时候,她们的孩子也得到了照顾。有些人受到了心理创伤,所以需要更细心。最重要的是,像Mandalas这样的 "静心练习 "是为了让孩子们稍稍分心。

让她们安顿下来 

在米莱娜办公室,工作人员看到的是那些经过六天奔波后精疲力竭的家庭。还有人与乌克兰妇女一起填写申请,她们被问到父亲的情况,而其中一些人的父亲已经不在世。"我们都看到了孩子们的反应。这些不会不留痕迹地与我们擦肩而过", Koldehofe如此描述她新的日常生活。同情的泪水和太多的问题都被克制回去了。米莱娜办公室希望给那些寻求保护的人一个安顿下来的空间,有时这意味着,只需在那里为其提供好服务就能做到。

© www.deutschland.de