“到达城市”奥芬巴赫

在威尼斯的建筑双年展上,奥芬巴赫作为“到达城市”被予以介绍。

Kirsten Bucher - Biennale

在奥芬巴赫市居住着来自150个国家的人 -- 很多来自东欧的劳工及其后代,最近有更多来自非洲和阿拉伯世界的移民。他们很多人迁往奥芬巴赫,因为在那里有联系的纽带:亲戚、朋友或者来自家乡的更大群体。奥芬巴赫正是那种被加拿大记者Doug Saunders(道格·桑德斯)称为“到达城市”的城市:位于大都市旁边 -- 它位于美因河畔法兰克福,可以给予移民一个很好的起点,因为那里居住便宜,也许还能通过关系找到一份工作。Saunders的同名书《到达城市》引起很大关注,他在书中写道,“到达城市”往往会被作为社会的跳板。“在奥芬巴赫有诸如位于集市广场周边的移民区,我认为这是非常成功的”,多次去过奥芬巴赫的作者Saunders如此认为。“移民可以在那里开始落脚,开一个小店”。作为“=到达城市”的范例,奥芬巴赫在本届威尼斯建筑双年展的德国展馆也有着重要地位。“营造家园”(Making Heimat)是德国展馆的主题,负责本次参展的是美因河畔法兰克福的德国建筑博物馆(DAM)。展览将持续到2016年11月26日。

 

“奥芬巴赫热爱你”

奥芬巴赫的精彩还在于这座城市的创意潜能。这尤其与这里的知名设计学院的学生有关 -- 年轻艺术家能够带动很多事物。比如LoimiBrautmann(洛依米·布劳特曼)。他出生于法兰克福,在以色列长大,现在奥芬巴赫上大学。他认为,去热爱这座城市毫无困难。恰恰是其国际性让奥芬巴赫充满魅力、独一无二。“这里有特有的奥芬巴赫气氛。这是一种难以恰当描述的感觉。”Brautmann认为,为了感受这种感觉,必须开放心态,乐于接受新事物。现在,他与游客分享自己的发现,通过不同寻常的城市观光,包括去波兰迪斯科舞厅和清真寺。这个项目名为“奥芬巴赫爱你”。

www.makingheimat.de

www.oflovesu.com

© www.deutschland.de