印度尼西亚实验室

由于印度尼西亚是2015年法兰克福书展主宾国,德国和印尼的艺术家们联合组建了“印尼实验室”。

Mousonturm.de/PandjiVascodagama - Indonesia LAB

他们的动作如行云流水,有强烈的表现力。当他们随着电子节拍和几乎能把人催眠的音响起舞,他们带领观众进入自己的世界。他们的表演不需要夺人眼球的服装,也不需要复杂的舞台布景。在半明半暗的光线中,7名来自贾伊洛洛(印尼哈马黑拉岛上的偏远地区)的年轻男子穿着红色百慕大短裤模仿鱼群的运动模式,以此提醒人们,他们的家乡正受到过度开发和气候变化的威胁。

Eko Supriyanto(艾可·苏布利阳托)的这部作品名为《哭泣贾伊洛洛》(Cry Jailolo)。他目前跻身东南亚顶尖编舞家之列,曾与流行歌星Madonna(麦当娜)和美国戏剧导演Peter Sellars(彼得·塞拉斯)合作过。Supriyanto通过《哭泣贾伊洛洛》与众多其他艺术家、作曲家、音乐家和舞蹈家一起参与印尼实验室。这个德国和印尼的文化合作项目是在2014年夏季由“法兰克福实验室”的6方合作伙伴 -- 现代室内乐团(Ensemble Modern)、牟松塔艺术家之家(Künstlerhaus Mousonturm)、国立美术学院(Städelschule)、门廊博物馆(Portikus)、黑森州戏剧学院、音乐与表演艺术学院及福赛斯舞蹈公司(Forsythe Company) --  以及印尼歌德学院和德国复兴信贷银行基金会共同发起的。

法兰克福和雅加达的艺术节

 “印尼实验室”的关注重点是有着2.4亿人口的全球第四大民族以及他们富有创新能力的、不断变化的艺术。自古以来,印尼的艺术始终受到这个国家和社会及其文化多样性的影响,因此新的艺术表达形式和艺术项目层出不穷。“印尼实验室”使印尼和德国才华横溢的艺术家汇聚到一起,共同开发国际背景下艺术和社会互动的新视角。众多艺术家参与其中,如画家Ade Darmawan(阿德·达马万),他在自己的画展“神奇中心”(Magic Centre)中探讨了城市的社会文化发展,以及艺术家群体“Ruang Suara ”,他们与现代室内乐团一起演奏印尼的当代音乐。“印尼实验室”的谢幕活动于2015年秋季在法兰克福和雅加达同时举行 -- 在法兰克福是在书展之前开始并延续至书展期间,在雅加达则是“德国季”(Deutsche Saison)的一部分。

www.mousonturm.de/web/de/projekte/indonesia-lab

www.kulturstiftung-des-bundes.de/cms/de/projekte/buehne_und_bewegung/indonesia_lab.html

© www.deutschland.de