驻古巴大使Thomas Karl Neisinger（托马斯·卡尔·内辛格）
在deutschland.de系列“在任上”中，德国大使和德国在国际组织中的高级官员带您一瞥他们的工作。第18部分：Thomas Karl Neisinger在古巴。
当前决定德国和您所驻国双边关系的是哪些议题？
彼此不对话的时期结束了，我们感觉到这一点，并且都为此感到高兴。这得益于欧盟和古巴之间始于2014年的谈判进程以及古巴与美国重新建交。2015年7月德国外长Steinmeier（施泰因迈尔）的访问有着决定性意义，共同声明的签署为建立新的双边关系奠定了基础。目前最重要的有三件事：2月开始进行定期对话，涉及包括人权在内的所有政治话题；迅速签订一项文化协定，为近期开设一所歌德学院创造前提条件等；设立投资和贸易促进办公室。
您的所驻国与德国有什么特殊的联系，您将如何进一步深化两国关系？
特别是在经济方面，两国很早就有密切联系：拜耳在古巴开展业务已经有120年。截至1989年，古巴与民主德国之间曾有着活跃的经济联系，如今东部新联邦州的企业重续了这种联系。民主德国时期成千上万的奖学金生和合同制劳工迄今仍觉得自己与德国有着千丝万缕的联系，并成为“德国的使者”。我们特别注重维护与他们的联系。在古巴，对19世纪初Alexander von Humboldt（亚历山大·冯·洪堡）在那里两次较长逗留的记忆至今仍未褪色。不论现在还是未来，我们都将把他所留下的这份遗产传承下去。
外交部长Steinmeier和经济部长Gabriel（加布里尔）曾在不久前访问古巴。双边关系是否获得了新动力？
在德国，与古巴重新建立政治联系引发了人们对古巴的巨大兴趣：政治、经济和文化界，以及来自社会其他领域的人们来到古巴，实地感知他们所期待的变化。双边关系所达到新的高度，使得我们能够对所有话题展开开放式的对话，包括诸如人权状况这样的艰难主题。
德国与古巴建立经济合作的基础是什么？古巴有多少德国企业，贸易和投资量是多少，每年有多少德国游客去古巴？
2015年古巴的旅游业蓬勃发展，有17.5万多名德国游客到古巴旅游，较上年增长26%。但贸易和投资量却与这个居民人数超过1100万的加勒比最大岛国所具有的潜力并不相称：总共有约50家德国企业在古巴开展业务，2014年双边贸易额为2.3亿欧元。德国经济部长Gabriel访问古巴时“携带”了60多位企业代表，使他们得以认识古巴这个贸易和投资地。反过来古巴政府方面也知道，他们必须进一步改善框架条件，才能使古巴在海外投资者眼中更富吸引力。
一个国家的内部印象和外部印象常常是不同的。根据您的个人经验，关于古巴有什么必须说的吗？
在德国的政治讨论中，对古巴的看法严重分化，这是有原因的。但许多古巴人在“革命的第58个年头”却往往能毫无顾虑地面对这些年的历史，坦诚表达自己的看法、忧虑和愿望。因此我认为，越来越多的德国人到访这里，通过旅行和在私人社区的居住认识古巴这个国家和这里的人、历史和文化，这是十分有益和重要的。
