没有边界

德国。55年前，《爱丽舍条约》于1963年1月22日签订。这份德法友好条约为长期的冲突与战争画上句号。如今，德法合作生机勃勃，这既表现在政治大舞台上，也见诸小处。

欧洲商人

凯尔职业学校实现了无国界职业培训。学校与位于施特拉斯堡的Lycée Jean-Frédéric Oberlin合作开展德法零售商务人员培训，对年轻人进行针对性培养，为与邻国合作伙伴和客户的合作做准备。培训结束后，他们会被授予两国的专业结业证，即法国的商务职业毕业证和德国工商会的商务从业证。除了跨文化讨论课和语言课，课表中还包括体育和戏剧。

可持续交流

问Christina在法兰克福学到的第一件事是什么，她说：“离开商店时一定要说‘祝您有美好的一天’！这里就是这样的。就像一定要说‘对不起’一样，即便你只是有一点点挡到别人的路。”这位高中毕业生要在法国南部的蒙彼利埃待到2018年9月，度过德法志愿生态年。在这里，她可以将自己对自然和可持续发展的兴趣与对法国文化的兴趣结合。她和其他一同参与的青少年将了解到，环境和自然保护、生态景观及环境教育在法国是如何运转的，他们将提高他们的法语水平并与法国人建立联系。

因灵感而生的合作

“视角”（Perspektive）项目将德国和法国建筑及美术领域的艺术家联系起来，一起举办活动和展览。法国文化中心、法国文化及传播部和歌德学院为这些合作提供资金。自2015年启动以来，共有17个项目获得资助，其中就包括“形式跟随行动”（Form follows Aktion）：德国和法国的建筑师，包括柏林的建筑师小组“空间实验室”（Raumlabor），就城市未来组织讨论。其整体成果构成了在柏林举办的实验建筑节。

© www.deutschland.de