Ir al contenido principal

Sin fronteras

Tres ejemplos de exitosa cooperación germano-francesa.

22.01.2018
Élysée-Vertrag
© Pam McLean / Getty Images

Alemania. Hace 56 años, el 22 de enero de 1963, fue firmado el Tratado del Elíseo. Ese tratado de amistad germano-francesa dio fin a una larga era de conflictos y guerras entre ambos países. Hoy, la cooperación germano-francesa es sumamente exitosa, a alto nivel político, pero también en pequeño.

Bachillerato comercial

Una formación profesional sin fronteras posibilitan los Colegios Profesionales Kehl. Junto con el Liceo Jean-Frédéric Oberlin, en Estrasburgo, ofrecen cursos para obtener un bachillerato comercial germano-francés. Los jóvenes son preparados específicamente para las relaciones comerciales con socios y clientes de uno y otro país. Quienes aprueban exitosamente los exámenes reciben dos diplomas: el “BAC Professionnel Commerce” francés y el “Kaufmannsbrief” de la Cámara Alemana de Industria y Comercio. El currículo incluye, además de seminarios interculturales y cursos de francés y alemán, también deporte y teatro.

¡No salir nunca de una tienda sin desear '¡bonne journée'!
Christina realiza un Año Ecológico Voluntario en Francia
Christina Elysee
© Privat

Intercambio y sostenibilidad

Cuando a Christina se le pregunta por la primera lección de su estadía en Francia, responde: “¡No salir nunca de una tienda sin desear '¡bonne journée'!” Christina realiza hasta septiembre de 2018 un Año Ecológico Voluntario Germano-Francés en Montpellier, sur de Francia. Allí puede combinar su interés por la naturaleza y la sostenibilidad con su apego a la cultura francesa. Christina y otros jóvenes experimentan cómo funcionan la protección ambiental y de la naturaleza, la agricultura ecológica y la pedagogía ambiental en Francia, mejora sus conocimientos de francés y entabla contactos con franceses.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Contenido de terceros

Utilizamos YouTube para incorporar contenido que puede recopilar datos sobre tu actividad. Por favor, revisa los detalles y acepta el servicio para ver este contenido.

Abrir declaración de consentimiento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Cooperaciones que inspiran

El Programa “Perspectiva” interconecta en red a artistas y arquitectos franceses. Así surgen acciones y exposiciones conjuntas. Las cooperaciones son financiadas por el Instituto Francés, el Ministerio de Cultura y Comunicación de Francia y el Goethe-Institut. Desde el comienzo del programa, en 2015, fueron apoyados ya 17 proyectos. Uno de ellos es “Form follows Aktion”: arquitectos alemanes y franceses, entre ellos el colectivo de arquitectura “Raumlabor”, organizan debates sobre el futuro de las ciudades. El proceso culminará con un festival arquitectónico experimental en Berlín.  

© www.deutschland.de