跳转至主目录

私人事务,还是国家艺术珍宝

计划中的艺术品保护法在德国引发了争论。尤其是著名的当代艺术家,如Gerhard Richter(格哈德·里希特)和Georg Baselitz(乔治·巴塞利玆)等,对此激烈反对。各方立场概览。

08.09.2015
© dpa/Jan Woitas - Culture

私人事务,还是国家艺术珍宝?这一问题引发激烈争吵。德国与其他成员国一样,必须将欧盟2014年通过的一项指令转化为国内法。该指令旨在帮助各国着手进行被非法带到国外的艺术品的归还工作。联邦政府以此为契机,对德国在艺术品保护方面的现行规定做整体考量。其结果是:政府要把现有的三部旧法合并为一部新法。新法将更利于打击非法交易,限制“国家艺术珍宝”向国外出售。

然而尤其是“国家艺术珍宝”的定义引发了争论。早在魏玛共和国时代,就已经有了一份禁止销往国外的作品的清单,因为这些作品具有特殊意义,要把它们留在德国。如今文化国务部长Monika Grütters(莫妮卡·格吕特斯)要在这份清单上添加更多作品。艺术家和收藏家担心自己的所有会被整体归入国家艺术珍宝之列。这样一来,要销往国外就只有获得许可才有可能了。

Gerhard Richter认为这是干涉自由

新的法律的确规定,公共收藏机构的全部藏品都应置于保护之下。对于博物馆来说,这是好事,比如说,在被窃作品出现在另一国的时候,这可以方便他们提出归还要求。加强保护,对于考古文物来说也是很重要的。这样可以遏制非法交易。“文物保护此前在德国一直不被人重视”,Monika Grütters说。“我们现在要改变这种状况。”

艺术界的许多代表人物却反对这一计划。全球最受欢迎的在世画家Gerhard Richter认为计划中的这部法律是对自由的干涉。“没人有权规定我怎么处理我自己的画”,他对《德累斯顿晨报》如是说。画家、雕塑家Georg Baselitz从德累斯顿阿尔贝提努博物馆长期展览中撤回了几件出借作品。该法律的支持者则对批评做了反驳,指出今后超过90%的艺术品仍可以出口。此外,艺术品交易行业的代表从一开始就已经被纳入了新法律的讨论中。

www.bundesregierung.de

© www.deutschland.de