إلى المحتوى الرئيسي
International sign language الانتقال إلى البحث فتح لائحة اللغات فتح لائحة ميتا
إغلاق لائحة اللغات
إقفال لائحة ميتا

ألمانيا في الأمم المتحدة

تبذل ألمانيا قصارى جهدها بالاشتراك مع الأمم المتحدة من أجل نشر السلام والأمن في جميع أنحاء العالم. وتواجه ألمانيا كذلك بالتعاون مع شركائها في الأمم المتحدة التحدّيات العالمية، من قبيل أزمة المناخ.

Flagge der Vereinten Nationen in Bonn Vereinte Nationen Deutschland in den Vereinten Nationen 50 Jahre geschätztes UN-Mitglied
Außenministerin Baerbock vor der UN-Generalversammlung Vereinte Nationen Deutschlands Engagement in den UN

موضوعات في هذه الصفحة

السلام والأمن

Botschafterin Antje Leendertse in New York الأمم المتحدة القانون الدولي «صياغة تحالف مشترك من أجل المستقبل»
UNDP-Chef Achim Steiner الأمم المتحدة النزاعات الدولية "ذروةٌ جديدة من التوترات"
Der Internationale Strafgerichtshof in Den Haag
علامة فارقة في القانون الدولي
تنتمي ألمانيا إلى أكبر الداعمين للمحكمة الجنائية الدولية وهي تسعى إلى مزيد من تعزيز دور المحكمة وقوتها.
Sabine Arnold mit südsudanesischen Kollegen
التجوُّل رفقة المحكمة المتنقلة
شاركت المحامية زابينه أرنولد في بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان. ودعَّمت الدولةَ الفتيَّة في تعزيز نظامها القانوني.
Deutschland beteiligt sich derzeit an sieben UN-Missionen.
حفظ السلام يشهد مرحلة تحول
بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام تتولى أكثر بكثير من مجرد المهمات العسكرية: ما الذي تقدمه البعثات، وكيف تشارك فيها ألمانيا.
Oft fließt weniger Geld in die Regionen, die nicht im Fokus stehen.
أزماتٌ خارج نطاق الاهتمام
هناك أزماتٌ في جميع بقاع العالم لا يكادُ يلاحظها عامةُ الناس. وقد يترتب على ذلك عواقب وخيمة.
Elke Ferner kämpft seit fast 40 Jahren für Gleichberechtigung.
"النساء أكثر تأثرا بالأزمات"
ما الذي يجب فعله لمواجهة حقيقة أن حقوق المرأة هي الأكثر تعرضا للتهديد في زمن الأزمات؟ هذا ما تشرحه إلكة فيرنر، رئيسة سيدات الأمم المتحدة في ألمانيا.
Inbegriff von Menschlichkeit
"مثال للإنسانية"
تُقَدّم المساعدات الإنسانية للناس المحتاجين في الأوقات العصيبة. لمحة عن الجهود الألمانية والمبادئ الأساسية لها.

حقائق سريعة

2089 بهذا العدد من الأشخاص تشارك ألمانيا في الوقت الراهن في بعثات حفظ السلام الدولية.
1846 جنديًا في الجيش الألماني، 57 شرطيًا و186 مختصًا مدنيًا موفدون في الوقت الحالي.
388.5 مليون دولارٍ أمريكيّ تساهم بها ألمانيا في ميزانية بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة.
1989 شاركت ألمانيا للمرة الأولى في بعثةٍ لحفظ السلام، وتحديدًا في فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال في ناميبيا.
71 بعثة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة تمارس عملها حتى الآن.

الاستدامة

Außenministerin Baerbock bei UN-Beratungen in New York الأمم المتحدة قمة المستقبل دورُ ألمانيا المحوريّ في قمة الأمم المتحدة للمستقبل
17 Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen الأمم المتحدة الاستدامة إجراءات حاسمة من أجل أجندة 2030

البيئة والمناخ

Eisbär auf einer Eisscholle in Spitzbergen الأمم المتحدة حماية المناخ النهوض بقضية حماية المناخ من بون
Außenministerin Baerbock und Staatssekretärin Morgan سياسة المناخ الخارجية ترسي القواعد
252703203
جهود ألمانيا من أجل الغابة
تنتمي الغابات لأهم مصادر الموارد في العالم. لهذا السبب تعمل ألمانيا على حماية الغابات وتبذل الكثير من الجهود على المستوى الدولي.
Gorilla im vom LLF unterstützten Odzala-Kokoua-Nationalpark.
إتاحة مزيد من المجال للطبيعة
الأمم المتحدة تكافح ضد خطر انقراض الأنواع - صندوق تراث المناظر الطبيعية LLF، والذي تم تأسيسه بمبادرة ألمانية، يدعم جهود الأمم المتحدة في هذا المجال.
Aktivist Benjamin von Wong vor einem Plastik-Kunstwerk in Nairobi
قرار تاريخي في محاربة البلاستيك
ألمانيا تعتبر التصويت الرائد الذي اتخذته منظمة الأمم المتحدة للبيئة "أونيا" Unea في نيروبي ضد النفايات البلاستيكية بأنه نجاح كبير.

مؤتمر الأمم المتحدة للشباب

photothek/Auswärtiges Amt مؤتمر شباب الأمم المتحدة إسماع صوت جيل الشباب

حقوق الإنسان

Schule macht Spaß: Kinder heben ihre Hände حقوق الطفل في يوميات المدرسة
Getreideernte in der Ukraine مساعدة طارئة ضرورية

الحمايةُ للاجئين

Bahnhof in Lwiw in der Ukraine
مساعدات فورية للاجئي الحرب
تعمل ألمانيا على تقديم المساعدة والدعم للناس في أوكرانيا بسرعة وبعيدا عن البيروقراطية.
Nadia Murad
دعم المرأة في العالم
حاملة جائزة نوبل، ناديا مراد تكتب هنا حصريا عن أهمية المساواة للسلام العالمي.

مدينةُ الأمم المتحدة بون

Der UN-Campus leuchtet in den Farben der Vereinten Nationen
الأمم المتحدة في ألمانيا
35 منظمة تتخذ من ألمانيا مقرا لها، 24 من بينها تستوطن في مدينة بون. هنا تعرف من هي هذه المنظمات.
Haus Carstanjen, der erste UN-Standort in Bonn
الأمم المتحدة في بون
يوجد في مدينة بون مقر العديد من منظمات الأمم المتحدة. تجد هنا إجابات على أهم التساؤلات المتعلقة بمؤسسات الأمم المتحدة.
Der Climate Tower in Bonn
القلب النابض لحماية المناخ
برج المناخ، أحد المباني الجديدة الشاهقة في مدينة بون يعتبر المقر الرئيسي لسكرتارية المناخ التابعة لمنظمة الأمم المتحدة. ما الذي يميز هذا البرج؟

مقالاتٌ أخرى

Außenministerin Annalena Baerbock
"نحن نراقب ونتصرف"
ألمانيا وسياستها الخارجية 2023 – مقالبة مع وزيرة الخارجية أنالينا بيربوك حول الموضوعات الأهم خلال العام الجديد.
UNO in New York
ألمانيا والعالم
أهم الروابط حول مساهمات ألمانيا على المستوى العالمي في القرن الواحد والعشرين.
Die Bundeswehr fliegt Beatmungsgeräte nach Brasilien.
ألمانيا وتحمل المسؤولية
تعتمد ألمانيا على التعددية والتعاون. هل تعلم مدى التزام ألمانيا بالقضايا والمسائل الدولية؟ هنا 15 مثالا.
Entwicklungszusammenarbeit: afrikanische Kinder in der Schule
التنمية والتعاون
تعتبر نشاطات التنمية والتعاون اليوم جزءا من السياسة المتعلقة بالسلام وبالبنية الهيكلية. تجدون على صفحات الإنترنت هذه مقترحات لبعض الحلول الممكنة.
Solarpanels in Botswana
هدف التنمية حماية المناخ
حكومة ألمانيا الجديدة تجتهد لبلوغ هدفين كبيرين: التغلب على كورونا ومواجهة التحول المناخي.
Annalena Baerbock bei den UN.
Foreign Minister addresses UN
Russia's war against Ukraine condemned - the speech of German Foreign Minister Annalena Baerbock in the wording
Hilfsgüter werden auf dem Flughafen Berlin verladen.
ما الذي تفعله ألمانيا لمحاربة الجوع؟
تدعم الحكومة الألمانية الاتحادية برنامج الأمم المتحدة "أجندة 2030" دون أية تحفظات. تقرأ هنا عن جهود ألمانيا في هذا المجال.
Kristina Lunz auf der Münchner Sicherheitskonferenz 2020
صياغة السياسة الخارجية بطريقة نسائية
كريستينا لونتز، مشاركة في تأسيس وإدارة "مركز السياسة الخارجية النسوية"، تسعى إلى تحويل تركيز السياسة الخارجية.