Breslavia, capital europea de la cultura

Breslavia encarna como apenas otras ciudades las cambiantes relaciones polaco-alemanas. En 2016, Breslavia es una de las dos capitales europeas de la cultura.

dpa/Arno Burg - Capital of Culture Wroclaw

Este año muchas miradas se dirigirán con atención al este y al sur de Europa: San Sebastián, en España, y Breslavia, en Polonia, comparten en 2016 el título de "capital europea de la cultura". La designación es otorgada por la Unión Europea.

Sobre todo los eventos en Breslavia (en polaco: Wroclaw) despertarán gran interés en Alemania, ya que en 2016 se celebra el 25º aniversario de la firma del tratado de amistad entre Polonia y Alemania. El 17 de junio de 1991 representantes de los dos países firmaron el acuerdo sobre relaciones de buena vecindad y cooperación amistosa, el cual sentó las bases de una amplia y estrecha cooperación.

"Identidad" es el tema principal

Como pocas otras ciudades, Breslavia encarna las hasta entonces muy cambiantes relaciones entre Alemania y Polonia. Por eso también la relación entre los dos países se incluirá en los debates cuando Breslavia este año invite a una visita a la ciudad. "Identidad" es el tema principal del programa de la capital europea de la cultura.

Después de la Segunda Guerra Mundial, Breslavia tuvo que reinventar su identidad y la ciudad tuvo que ser reconstruida. Los habitantes alemanes de la antigua capital de la provincia prusiana de Silesia fueron expulsados o huyeron. Los nuevos habitantes buscaban a su vez un nuevo hogar: la mayoría provenía de territorios que pasaron a manos de la Unión Soviética después de la Segunda Guerra Mundial. La ciudad de Breslavia fue entonces repoblada casi en su totalidad.

"Se trata de cómo una ciudad alemana se transformó en una ciudad polaca", declaró el alcalde Rafał Dutkiewicz en declaraciones al periódico "tageszeitung" de Berlín. "Y se trata de Europa, a la que pertenecen ambas ciudades, la del pasado y la del presente." En ningún otro lugar la identidad europea es tan perceptible como en Breslavia.

www.wroclaw2016.pl

© www.deutschland.de