Preservar la ventana al mundo

¿Qué importancia tiene la cultura en la crisis del coronavirus? La directora artística Shermin Langhoff nos cuenta cómo el Teatro Gorki llega ahora a públicos de una manera totalmente nueva.

 Langhoff trabajó antes en editoriales y la televisión
Langhoff trabajó antes en editoriales y la televisión picture alliance / dpa

Shermin Langhoff es directora artística del Teatro Maxim Gorki de Berlín desde 2013. El teatro se destaca sobre todo por sus producciones socialmente críticas. Langhoff, la única mujer al frente de un gran teatro en Berlín, ha recibido numerosos reconocimientos por su compromiso cultural, entre ellos la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania en 2017.

Sra. Langhoff, ¿cómo ha cambiado su vida la pandemia?
Hemos visto la crisis sin ingenuidad también como oportunidad para repensar nuestros conceptos previos. ¿Por qué hacemos teatro? ¿Qué relatamos? ¿Cómo lo relatamos? Y, sobre todo, ¿para quién? ¿Cómo podemos seguir promoviendo un intercambio internacional y ser una ventana al mundo para nuestro público? Hemos analizado nuestra propia relevancia para la sociedad y tratado de encontrar un enfoque nuevo en tiempos de crisis.

¿Cómo es el resultado de la implementación de estas ideas?
Cada miércoles y viernes emitimos una nueva producción con subtítulos en inglés durante 24 horas cada vez. También hemos colocado un cubo de cristal en la Isla de los Museos de Berlín, nuestro "Kiosco Gorki", donde ofrecemos, por ejemplo, representaciones teatrales para transeúntes de la directora polaca Marta Gornicka, incluso durante el peor momento de la pandemia. Además, volvemos a centrarnos más en nuestras exposiciones, que celebramos periódicamente desde 2013.

Langhoff Langhoff junto a una escultura de Hale Tenger, exhibida en el Teatro Gorki en 2017. Con su instalación, esta artista turca hace referencia a una serie de golpes de Estado, ataques terroristas y la espiral de violencia en la vida cotidiana
Langhoff Langhoff junto a una escultura de Hale Tenger, exhibida en el Teatro Gorki en 2017. Con su instalación, esta artista turca hace referencia a una serie de golpes de Estado, ataques terroristas y la espiral de violencia en la vida cotidiana
picture alliance / Soeren Stache/dpa

¿Se está haciendo lo suficiente para apoyar la cultura durante la crisis?
Durante la pandemia se han agravado los problemas que ya existían. En la escena de las artes y la cultura esto no es diferente. Las condiciones de trabajo para artistas independientes eran precarias ya antes de la pandemia. Sin embargo, en comparación con otros países, en Alemania seguimos teniendo una situación cómoda. Por ejemplo, contamos con fondos públicos para el teatro a nivel nacional en casi todas las ciudades de Alemania.

¿Qué le inspira esperanza en estos tiempos difíciles?
La perspectiva de que habrá vida después de la pandemia. Después de todo, no es la primera vez que la humanidad se enfrenta a una pandemia. Ha habido la experiencia de la gripe española o la peste. Los teatros, y naturalmente la humanidad, han sobrevivido a muchas pandemias

© www.deutschland.de

¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí a nuestro boletín.