Ir al contenido principal

Sello de calidad con historia

"Made in Germany" pasó de ser una referencia a productos de calidad inferior a una etiqueta de calidad reconocida. Aquí puedes leer por qué

06.02.2021
Fabricación automatizada: industria con gran prestigio.
Fabricación automatizada: industria con gran prestigio. © Nataliya Hora - stock.adobe.com

Hemos preguntado a nuestra comunidad internacional: "¿Qué es lo típicamente alemán?" Presentamos aquí las respuestas más frecuentes, con explicaciones y antecedentes: He aquí "Made in Germany".

¿Inventaron los alemanes su propio sello de calidad?
No, y al principio "Made in Germany" era exactamente lo contrario de un sello de calidad. Esta denominación de origen fue prescrita por el Parlamento británico en 1887 para que los consumidores ingleses pudieran reconocer los productos "inferiores" procedentes de la producción industrial alemana. "Barato y malo" era, pues, la primera afirmación asociada al "Made in Germany". Con el paso de los años, "Made in Germany" se convirtió en un sello de calidad que fue entendido por los consumidores internacionales como una indicación de productos de alta calidad.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Contenido de terceros

Utilizamos YouTube para incorporar contenido que puede recopilar datos sobre tu actividad. Por favor, revisa los detalles y acepta el servicio para ver este contenido.

Abrir declaración de consentimiento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

¿Qué criterios se utilizan para conceder la marca?
Según las encuestas, "Made in Germany" es una de las denominaciones de origen más respetadas del mundo, si no la que más. Sin embargo, no está sujeta a reglas fijas como un auténtico sello de calidad o una norma. El propio fabricante decide si etiqueta o no su producto de esta manera. Sin embargo, los tribunales alemanes dictaminaron que los productos con esta etiqueta debían ser, al menos, ensamblados en Alemania, y más de la mitad de las piezas utilizadas también debían proceder de Alemania.

Feria de Múnich: Exposición de maquinaria de construcción y grúas.
Feria de Múnich: Exposición de maquinaria de construcción y grúas. © picture alliance / Benjamin Beytekin

¿De dónde procede el prestigio internacional de la denominación?
En última instancia, la reputación de la denominación de origen solo se debe a que los productos así etiquetados son de alta calidad. Esto se refiere principalmente a los productos industriales. Los sectores más importantes de Alemania como país exportador son, con diferencia, las industrias que se asocian en primer lugar con "Made in Germany": la ingeniería mecánica y la industria del automóvil, que representan alrededor de un tercio de las ventas de productos alemanes al extranjero.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Contenido de terceros

Utilizamos YouTube para incorporar contenido que puede recopilar datos sobre tu actividad. Por favor, revisa los detalles y acepta el servicio para ver este contenido.

Abrir declaración de consentimiento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Porcentajes de exportación por sectores en Alemania en 2019
Vehículos y piezas de vehículos                16,8 %
Maquinaria                                                       14,7 %
Productos químicos                                         8,9 %
Ordenadores,
equipos eléctricos y ópticos                          8,9 %

© www.deutschland.de

¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí a nuestro boletín.