“Necesitamos una transición que sea justa”

¿Cuál es el futuro de Europa? El comisario de la UE Frans Timmermans explica por qué el Pacto Verde es fundamental en la crisis del coronavirus.

Frans Timmermans, comisario de la UE de Protección del Clima.
Frans Timmermans, comisario de la UE de Protección del Clima. picture alliance/dpa

Frans Timmermans es vicepresidente ejecutivo de la Comisión de la UE y comisario de Protección del Clima. El exministro de RR. EE. de los Países Bajos pertenece a la Comisión de la UE desde 2014.

Sr. Timmermans, ¿qué impacto tiene la pandemia del coronavirus sobre el Acuerdo Verde?
La COVID-19 nos ha mostrado cuán vulnerables somos. La crisis también nos ha llevado a reconocer nuevamente cuán importante es nuestra salud. Pero mientras luchamos contra esa amenaza inmediata, las crisis del clima y de la biodiversidad continúan avanzando. Son crisis asimismo muy reales. Y tienen también un impacto directo sobre nuestra salud y bienestar. Es importante para mí subrayar que el Acuerdo Verde no es un lujo para ricos. Es indispensable para todas las personas. Si próximamente invertimos miles de millones de euros para apoyar a nuestras economías y ayudar a la gente a volver al trabajo, deberíamos hacerlo sabiamente.

Timmermans presenta en Estrasburgo el Pacto Verde.
Timmermans presenta en Estrasburgo el Pacto Verde. picture alliance / ZUMAPRESS.com

Representantes de empresas sostienen que, debido a la crisis económica, no podrán cumplir con las normas ambientales cada vez más estrictas...
Mi respuesta a ellos es que tarde o temprano tendrán que aceptar esta nueva realidad, lo quieran o no. Tal vez puedan posponer las inversiones o las medidas de transformación por unos pocos años más, pero, en algún momento, la realidad los alcanzará. Incluso sin el Acuerdo Verde, las transformaciones ya estaban en marcha. Porque todo está cambiando. Estamos en medio de la cuarta revolución industrial. La forma en que vivimos, trabajamos, consumimos, arrojamos a la basura: todo
está en transformación, todo está en cambio.
COVID-19 y la crisis económica que le sigue nos obligará ahora a dar pasos muy, muy rápidos hacia la inversión y la transformación. Podemos enterrar nuestras cabezas en la arena y esperar que todo siga como siempre. Pero la realidad es tozuda y no
seguirá como siempre. Así que la alternativa es:
o tomamos nuestro destino en nuestras manos o nos rendimos a él.

¿Cree que por la crisis del coronavirus en la UE ha surgido un mayor sentido de cohesión, también en lo que respecta a la protección del clima?
Puedo entender que la primera reacción de algunos países miembros haya sido en términos nacionales, en parte porque algunos consideraron que la UE en su conjunto no se movía con suficiente rapidez. Al final, los países de la UE entendieron, sin embargo, que solo podemos ganar esta batalla trabajando juntos. Esto es cierto para muchos otros desafíos. La lucha tanto contra las crisis climática y de biodiversidad como por la salud y el bienestar de nuestros ciudadanos podría convertirse en la nueva razón de ser de la UE. 

¿Se tienen suficientemente en cuenta los aspectos ambientales en el paquete de recuperación “Next Generation EU”?
Sí. Estoy muy contento de que los temas ecológicos estén sustancialmente definidos y anclados en nuestro gran paquete de recuperación “Next ­Generation EU”. Cuando los Estados miembros presenten sus planes nacionales, el cambio ecológico y la digitalización serán importantes componentes. Eso es lo que querían los jefes de Gobierno europeos y eso es lo que hemos resuelto. Y tiene que ser así, porque necesitamos construir una economía verde, inclusiva y resiliente. Si lo conseguimos, Europa estará a la vanguardia en todas estas áreas: clima, agua y aire limpios, alimentos más sostenibles, transporte público y privado electrificados e importantes avances hacia una economía libre de carbono.

Timmermans con Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión de la UE.
Timmermans con Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión de la UE. picture alliance/dpa

¿Qué espera de la Presidencia alemana del Consejo de la UE?

Mis expectativas son muy grandes. Alemania es un país europeo especial. Ha demostrado una y otra vez que puede superarse a sí misma, no solo en relación con su fuerte industria, sino también en términos de fortaleza moral y política. Es un país que ha decidido que su interés nacional está vinculado al interés colectivo de la UE. También espero que el coronavirus nos haya enseñado que cuando nos unimos, en la Unión Europea no hay casi nada que no podamos lograr. Juntos.

© www.deutschland.de

¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí a nuestro boletín.